Industria del Amor - Amor De Pobre - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Industria del Amor - Amor De Pobre




Amor De Pobre
Love of the Poor
Que soy desigual, que no debo ni verla
They say I'm unequal, I shouldn't even look at her
Que a su nivel social no me podre igualar
That to her social level I'll never ever reach
Que todo lo que intente hacer seria inútil
That everything I try to do would be useless
Que porque ya muy lejos, se la van a llevar
That because she's already gone, they're going to take her away
Claramente lo se
I know it clearly
Que sus padres se oponen
That her parents oppose it
Se que ellos le prohibieron, que me vea ya mas
I know that they forbade her to see me anymore
Pero me trae de una ala esa chula morena
But that dark-haired temptress has me on a string
Que ahora nada ni nadie me la podrá quitar
That now nothing and nobody can take her away from me
Y aunque todos se opongan
And even if everyone opposes it
Aunque digan sus padres
Even if her parents say
Que un amor pobre no quieren para ti
That they don't want a poor love for you
Voy a seguirte amando y donde sea que ellos te lleven
I'll keep on loving you and wherever they take you
Voy a seguir tus pasos para hacerte muy feliz
I'll follow your steps to make you very happy
Y aunque nadie me quiera, de los de tu casa
And even though nobody loves me, not even your family
Con que tu a mi me quieras con eso tengo yo
As long as you love me, that's enough for me
Voy a pedir tu mano y si tus padres me la niegan
I'll ask for your hand and if your parents refuse me
Te llevare a la fuerza para entregarte mi amor
I'll take you by force to give you my love
Y aunque todos se opongan
And even if everyone opposes it
Aunque digan sus padres
Even if her parents say
Que un amor pobre no quieren para ti
That they don't want a poor love for you
Voy a seguirte amando y donde sea que ellos te lleven
I'll keep on loving you and wherever they take you
Voy a seguir tus pasos para hacerte muy feliz
I'll follow your steps to make you very happy
Y aunque nadie me quiera, de los de tu casa
And even though nobody loves me, not even your family
Con que tu a mi me quieras con eso tengo yo
As long as you love me, that's enough for me
Voy a pedir tu mano y si tus padres me la niegan
I'll ask for your hand and if your parents refuse me
Te llevare a la fuerza para entregarte mi amor
I'll take you by force to give you my love





Авторы: Salvador Vasquez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.