Industria del Amor - Como Es Ella - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Industria del Amor - Como Es Ella




Como Es Ella
Какая она
Dime amigo quien es ella
Скажи, друг, кто она
Dímelo pronto que no lo puedo soportar
Скажи мне быстро, я не могу больше терпеть
Y es que si miras sus ojos
Если ты посмотришь в ее глаза
Y es que si escuchas su voz
Если ты услышишь ее голос
Me he dado cuenta que ahora si tengo razón
То поймешь, что я все-таки был прав
Dime amigo como es ella
Скажи, друг, какая она
Si su sentir es tan frágil como un cristal
Ощущения ее такие же хрупкие, как стекло
Trasparente como el agua
Прозрачная, как вода
Agua de un manantial
Вода из родника
Que en medio riego un desierto he venido a encontrar
Который я нашел среди пустыни
Y es que si miras sus ojos
Если ты посмотришь в ее глаза
Y es que si escuchas su voz
Если ты услышишь ее голос
De seguro te enamoras igual que yo
Ты точно влюбишься в нее, как и я
Es que me lleva
Она уносит меня
Es que me lleva a soñar
Она уносит меня в мечты
Y por los besos de mis sueños
От поцелуев в моих снах
Nunca quisiera despertar
Я не хочу просыпаться
Es que me lleva
Она уносит меня
Es que me lleva a volar
Она уносит меня летать
Y en esos cielos tan lejanos
В небеса, которые так далеки
Que no podía imaginar
О которых я не мог себе представить
Y es que la quiero
И я люблю ее
Y es que en mi mente siempre esta
И она всегда в моих мыслях
Arde en mi pecho una hoguera
В моей груди пылает огонь
Que no la puedo apagar
Который я не могу погасить
Dime amigo como es ella
Скажи, друг, какая она
Si su sentir es tan frágil como un cristal
Ощущения ее такие же хрупкие, как стекло
Trasparente como el agua
Прозрачная, как вода
Agua de un manantial
Вода из родника
Que en medio riego un desierto he venido a encontrar
Который я нашел среди пустыни
Y es que si miras sus ojos
Если ты посмотришь в ее глаза
Y es que si escuchas su voz
Если ты услышишь ее голос
De seguro te enamoras igual que yo
Ты точно влюбишься в нее, как и я
Es que me lleva
Она уносит меня
Es que me lleva a soñar
Она уносит меня в мечты
Y por los besos de mis sueños
От поцелуев в моих снах
Nunca quisiera despertar
Я не хочу просыпаться
Es que me lleva
Она уносит меня
Es que me lleva a volar
Она уносит меня летать
Y en esos cielos tan lejanos
В небеса, которые так далеки
Que no podía imaginar
О которых я не мог себе представить
Y es que la quiero
И я люблю ее
Y es que en mi mente siempre esta
И она всегда в моих мыслях
Arde en mi pecho una hoguera
В моей груди пылает огонь
Que no la puedo apagar
Который я не могу погасить





Авторы: Angel Ramirez, Roberto Verduzco Ramirez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.