El Primer Beso - Industria del Amor перевод на немецкий

El Primer Beso

Con tus manos me haces vibrar
Con tu cuerpo me haces soñar
Si de ti me vine a enamorar
Solo a ti pertenece mi amor

Solo un beso como una canción
Para amarte con loca pasión
Porque a ti yo entregue el corazón
Solo a ti pertenece mi amor

Tu llenaste mi vida de luz
La encendiste con fuego y calor
Con ternura dulzura y amor
Y hoy te quiero yo a ti solo a ti

Me supiste querer con pasión
Como te estoy queriendo yo a ti
Porque solo el amor lo sentí
Cuando yo el primer beso te di

Recuerdas el primer beso que nos dimos
Tan fresco, tan bello

Tu llenaste mi vida de luz
La encendiste con fuego y calor
Con ternura dulzura y amor
Y hoy te quiero yo a ti solo a ti

Me supiste querer con pasión
Como te estoy queriendo yo a ti
Porque solo el amor lo sentí
Cuando yo el primer beso te di

Cuando yo el primer beso te di

Der erste Kuss

Mit deinen Händen bringst du mich zum Vibrieren
Mit deinem Körper bringst du mich zum Träumen
Ich habe mich in dich verliebt
Nur dir gehört meine Liebe

Nur ein Kuss wie ein Lied
Um dich mit wilder Leidenschaft zu lieben
Weil ich dir mein Herz geschenkt habe
Nur dir gehört meine Liebe

Du hast mein Leben mit Licht erfüllt
Du hast es mit Feuer und Wärme entzündet
Mit Zärtlichkeit, Süße und Liebe
Und heute will ich dich, nur dich

Du wusstest mich mit Leidenschaft zu lieben
So wie ich dich jetzt liebe
Denn ich fühlte die wahre Liebe erst
Als ich dir den ersten Kuss gab

Erinnerst du dich an den ersten Kuss, den wir uns gaben?
So frisch, so schön

Du hast mein Leben mit Licht erfüllt
Du hast es mit Feuer und Wärme entzündet
Mit Zärtlichkeit, Süße und Liebe
Und heute will ich dich, nur dich

Du wusstest mich mit Leidenschaft zu lieben
So wie ich dich jetzt liebe
Denn ich fühlte die wahre Liebe erst
Als ich dir den ersten Kuss gab

Als ich dir den ersten Kuss gab