Industria del Amor - Nada Te Faltara - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Industria del Amor - Nada Te Faltara




Nada Te Faltara
Тебе ничего не будет не хватать
Te he mirado y ir brazo de el
Я смотрел на тебя, идущую под руку с ним,
Y no parecías ir muy contenta
И ты не казалась слишком счастливой.
Pero se que te interesa de el
Но я знаю, что тебя привлекает в нем,
Su dinero y posición abierta
Его деньги и высокое положение.
Me mirabas tanto al pasar
Ты так смотрела на меня, когда я проходил мимо,
Pero pronto te pusiste alerta
Но вскоре ты стала настороже.
Pues no quieres que termine mal
Ведь ты не хочешь, чтобы все закончилось плохо,
Lo que tanto te costo a la fuerza
То, за что ты так трудилась.
Nada te faltara
Тебе ничего не будет не хватать,
Hermosa siempre lucirás
Ты всегда будешь выглядеть великолепно.
Nada te faltara
Тебе ничего не будет не хватать,
Cada capricho lo tendrás
У тебя будет каждый каприз.
Pero en las noches cuando te entregues
Но по ночам, когда ты будешь отдаваться ему,
Y sentirás que lo desprecias con el alma
Ты будешь чувствовать, что презираешь его всей душой.
Y en ese instante, que mas quisieras
И в этот момент, ты бы лучше хотела,
Que fuera yo quien se fundiera con tu alma
Чтобы я был тем, кто сливается с твоей душой.
Te he mirado y ir brazo de el
Я смотрел на тебя, идущую под руку с ним,
Y no parecías ir muy contenta
И ты не казалась слишком счастливой.
Pero se que te interesa de el
Но я знаю, что тебя привлекает в нем,
Su dinero y posición abierta
Его деньги и высокое положение.
Me mirabas tanto al pasar
Ты так смотрела на меня, когда я проходил мимо,
Pero pronto te pusiste alerta
Но вскоре ты стала настороже.
Pues no quieres que termine mal
Ведь ты не хочешь, чтобы все закончилось плохо,
Lo que tanto te costo a la fuerza
То, за что ты так трудилась.
Nada te faltara
Тебе ничего не будет не хватать,
Hermosa siempre lucirás
Ты всегда будешь выглядеть великолепно.
Nada te faltara
Тебе ничего не будет не хватать,
Cada capricho lo tendrás
У тебя будет каждый каприз.
Pero en las noches cuando te entregues
Но по ночам, когда ты будешь отдаваться ему,
Y sentirás que lo desprecias con el alma
Ты будешь чувствовать, что презираешь его всей душой.
Y en ese instante, que mas quisieras
И в этот момент, ты бы лучше хотела,
Que fuera yo quien se fundiera con tu alma
Чтобы я был тем, кто сливается с твоей душой.
Pero en las noches cuando te entregues
Но по ночам, когда ты будешь отдаваться ему,
Y sentirás que lo desprecias con el alma
Ты будешь чувствовать, что презираешь его всей душой.
Y en ese instante, que mas quisieras
И в этот момент, ты бы лучше хотела,
Que fuera yo quien se fundiera con tu alma
Чтобы я был тем, кто сливается с твоей душой.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.