Industria del Amor - Perdóname Mamá - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Industria del Amor - Perdóname Mamá




Perdóname Mamá
Pardon-moi, Maman
Vengo a pedir perdón
Je viens te demander pardon
Poco de compasión
Un peu de compassion
Mira que este hombre se muere sin tu amor
Regarde, cet homme meurt sans ton amour
Sin tu ternura
Sans ta tendresse
Perdóname mamá
Pardon-moi, maman
Si en algo te falle
Si je t'ai manqué de respect
Pues mi intención no fue
Car mon intention n'était pas
Hacerte tanto mal
De te faire autant de mal
Que triste decepción
Quelle triste déception
Siento en mi corazón
Je ressens dans mon cœur
Siento que poco a poco se esta acabando
Je sens que ma vie s'éteint peu à peu
Mi vida
Ma vie
Perdóname mamá
Pardon-moi, maman
Si en algo te falle
Si je t'ai manqué de respect
Pues nunca imagine
Car je n'aurais jamais imaginé
Hacerte tanto mal
Te faire autant de mal
Te he dejado
Je t'ai laissé
El corazón destrozado
Le cœur brisé
Mil lagrimas has derramado
Tu as versé mille larmes
Porque te hice llorar
Parce que je t'ai fait pleurer
He tratado
J'ai essayé
Cambiar mil veces lo juro
De changer mille fois, je te le jure
Pero me es imposible
Mais c'est impossible
Perdóname mamá
Pardon-moi, maman
Madrecita querida
Ma chère maman
En este día de las madres
En ce jour de la fête des mères
Te deseo lo mejor del mundo
Je te souhaite le meilleur du monde
Y te pido, me perdones
Et je te prie, pardonne-moi
Por todo el daño que te he hecho
Pour tout le mal que je t'ai fait
Perdóname mamá
Pardon-moi, maman
Que triste decepción
Quelle triste déception
Siento en mi corazón
Je ressens dans mon cœur
Siento que poco a poco se esta acabando
Je sens que ma vie s'éteint peu à peu
Mi vida
Ma vie
Perdóname mamá
Pardon-moi, maman
Si en algo te falle
Si je t'ai manqué de respect
Pues nunca imagine
Car je n'aurais jamais imaginé
Hacerte tanto mal
Te faire autant de mal
Te he dejado
Je t'ai laissé
El corazón destrozado
Le cœur brisé
Mil lagrimas has derramado
Tu as versé mille larmes
Porque te hice llorar
Parce que je t'ai fait pleurer
He tratado
J'ai essayé
Cambiar mil veces lo juro
De changer mille fois, je te le jure
Pero me es imposible
Mais c'est impossible
Perdóname mamá
Pardon-moi, maman
Te he dejado
Je t'ai laissé
El corazón destrozado
Le cœur brisé
Mil lagrimas has derramado
Tu as versé mille larmes
Porque te hice llorar
Parce que je t'ai fait pleurer
He tratado
J'ai essayé
Cambiar mil veces lo juro
De changer mille fois, je te le jure
Pero me es imposible
Mais c'est impossible
Perdóname mamá
Pardon-moi, maman





Авторы: Roberto Verduzco Ramirez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.