Текст и перевод песни Industria del Amor - Quiero Volverte a Ver

Quiero Volverte a Ver

No lo puedo evitar, de ti estar tan lejos
Siempre has de llorar
Cada vez que me alejo
Yo sufro igual que tu, pero ya que mas da
Si lucho y me desvelo
Si lucho y me desvelo, es por tu felicidad

La fecha ya paso
En que te había prometido
Volver a nuestro hogar, a reanudar el nido
Necesitas de mi y yo no estoy ahí
Espérame cariño
Espérame cariño, que ya vendré por ti

Quiero volverte a ver me duele estar tan lejos
Añoro mi lugar, en tu alma y ese cuerpo
Si te he de llamar, tu voz es mi debilidad
Y al escucharte mi voz se quiebra al hablarte

Quiero volverte a ver, necesito tus besos
Siento que te amo más
Hoy que me encuentro lejos
Si te he de escribir, nostalgia invade mi sentir
Y caen mis lagrimas en el papel por ti

Si te he de llamar, tu voz es mi debilidad
Y al escucharte mi voz se quiebra al hablarte

Quiero volverte a ver, necesito tus besos
Siento que te amo más
Hoy que me encuentro lejos
Si te he de escribir, nostalgia invade mi sentir
Y caen mis lagrimas en el papel por ti
Quiero volverte a ver

Je veux te revoir

Je ne peux pas m'en empêcher, d'être si loin de toi
Tu pleures toujours
Chaque fois que je m'éloigne
Je souffre autant que toi, mais qu'importe
Si je lutte et me prive de sommeil
Si je lutte et me prive de sommeil, c'est pour ton bonheur

La date est passée
Où je t'avais promis
De retourner à notre foyer, reconstruire notre nid
Tu as besoin de moi et je ne suis pas là
Attends-moi chérie
Attends-moi chérie, je reviendrai te chercher

Je veux te revoir, ça me fait mal d'être si loin
Je regrette ma place, dans ton âme et dans ton corps
Si je dois t'appeler, ta voix est ma faiblesse
Et en t'écoutant, ma voix se brise en te parlant

Je veux te revoir, j'ai besoin de tes baisers
Je sens que je t'aime plus
Maintenant que je suis loin
Si je dois t'écrire, la nostalgie envahit mes sens
Et mes larmes tombent sur le papier pour toi

Si je dois t'appeler, ta voix est ma faiblesse
Et en t'écoutant, ma voix se brise en te parlant

Je veux te revoir, j'ai besoin de tes baisers
Je sens que je t'aime plus
Maintenant que je suis loin
Si je dois t'écrire, la nostalgie envahit mes sens
Et mes larmes tombent sur le papier pour toi
Je veux te revoir