Industria del Amor - Quiero Volverte a Ver - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Industria del Amor - Quiero Volverte a Ver




No lo puedo evitar, de ti estar tan lejos
Я не могу с этим поделать, будучи так далеко от тебя
Siempre has de llorar
ты всегда должен плакать
Cada vez que me alejo
каждый раз, когда я ухожу
Yo sufro igual que tu, pero ya que mas da
Я страдаю так же, как и ты, но какая разница
Si lucho y me desvelo
Если я буду сражаться и не спать
Si lucho y me desvelo, es por tu felicidad
Если я буду драться и не спать, это для твоего счастья
La fecha ya paso
Дата уже прошла
En que te había prometido
в котором я обещал тебе
Volver a nuestro hogar, a reanudar el nido
Вернуться в наш дом, чтобы возобновить гнездо
Necesitas de mi y yo no estoy ahí
Я тебе нужен, а меня нет
Espérame cariño
подожди меня дорогая
Espérame cariño, que ya vendré por ti
Подожди меня, дорогая, я приду за тобой
Quiero volverte a ver me duele estar tan lejos
Я хочу увидеть тебя снова, больно быть так далеко
Añoro mi lugar, en tu alma y ese cuerpo
Я скучаю по своему месту, в твоей душе и в этом теле
Si te he de llamar, tu voz es mi debilidad
Если мне придется позвонить тебе, твой голос - моя слабость
Y al escucharte mi voz se quiebra al hablarte
И когда я слушаю тебя, мой голос ломается, когда я говорю с тобой
Quiero volverte a ver, necesito tus besos
Я хочу увидеть тебя снова, мне нужны твои поцелуи
Siento que te amo más
Я чувствую, что люблю тебя больше
Hoy que me encuentro lejos
Сегодня, когда я далеко
Si te he de escribir, nostalgia invade mi sentir
Если я должен написать тебе, ностальгия вторгается в мои чувства.
Y caen mis lagrimas en el papel por ti
И мои слезы падают на бумагу для тебя
Si te he de llamar, tu voz es mi debilidad
Если мне придется позвонить тебе, твой голос - моя слабость
Y al escucharte mi voz se quiebra al hablarte
И когда я слушаю тебя, мой голос ломается, когда я говорю с тобой
Quiero volverte a ver, necesito tus besos
Я хочу увидеть тебя снова, мне нужны твои поцелуи
Siento que te amo más
Я чувствую, что люблю тебя больше
Hoy que me encuentro lejos
Сегодня, когда я далеко
Si te he de escribir, nostalgia invade mi sentir
Если я должен написать тебе, ностальгия вторгается в мои чувства.
Y caen mis lagrimas en el papel por ti
И мои слезы падают на бумагу для тебя
Quiero volverte a ver
я хочу увидеть тебя снова





Авторы: salvador vazquez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.