Текст и перевод песни Industria del Amor - Rosa Susana Ines

Rosa Susana Ines

Pasaba frente a tu casa cuando te vi
Me dije este dulce mango será pa' mi
Al mirar tu linda cara me estremecí
Oh madre santa que sonrisita me diste ahí

Pase y pase por tu casa una y otra vez
Te pregunte por tu nombre y me diste tres
Dijiste me llamo Rosa Susana Inés
Te invite al cine y me contestaste con un revés

Vales por tres Rosa Susana vales por tres
Vales por tres Rosa Susana, Susana Inés
Vales por tres Rosa Susana vales por tres
Vales por tres Rosa Susana, Susana Inés

Me fui luego hasta mi casa pronto a dormir
Al verte tan decidida mejor corrí
Me pregunte por qué diablos actuaste así
Y al otro día que eras casada cuenta me di

Vales por tres Rosa Susana vales por tres
Vales por tres Rosa Susana, Susana Inés
Vales por tres Rosa Susana vales por tres
Vales por tres Rosa Susana, Susana Inés

Vales por tres Rosa Susana vales por tres
Vales por tres Rosa Susana, Susana Inés
Vales por tres Rosa Susana vales por tres
Vales por tres Rosa Susana, Susana Inés

Rose Suzanne Inès

Je passais devant chez toi quand je t'ai vue
Je me suis dit : cette douce mangue sera pour moi
En voyant ton joli visage, j'ai frissonné
Oh Sainte Mère, quel sourire tu m'as offert là

Je suis passé et repassé devant chez toi, encore et encore
Je t'ai demandé ton prénom et tu m'en as donné trois
Tu as dit : je m'appelle Rose Suzanne Inès
Je t'ai invitée au cinéma et tu m'as répondu par un revers

Tu vaux le triple Rose Suzanne, tu vaux le triple
Tu vaux le triple Rose Suzanne, Suzanne Inès
Tu vaux le triple Rose Suzanne, tu vaux le triple
Tu vaux le triple Rose Suzanne, Suzanne Inès

Je suis rentré chez moi pour dormir rapidement
En te voyant si déterminée, j'ai préféré fuir
Je me suis demandé pourquoi diable tu avais agi ainsi
Et le lendemain, j'ai appris que tu étais mariée

Tu vaux le triple Rose Suzanne, tu vaux le triple
Tu vaux le triple Rose Suzanne, Suzanne Inès
Tu vaux le triple Rose Suzanne, tu vaux le triple
Tu vaux le triple Rose Suzanne, Suzanne Inès

Tu vaux le triple Rose Suzanne, tu vaux le triple
Tu vaux le triple Rose Suzanne, Suzanne Inès
Tu vaux le triple Rose Suzanne, tu vaux le triple
Tu vaux le triple Rose Suzanne, Suzanne Inès