Señor Cantinero - Industria del Amor перевод на русский

Señor Cantinero

Señor cantinero sirvame una copa
Mejor la botella que quiero brindar
Por alguien que quiero con toda mi vida
Es un imposible poderla olvidar
Y que sea del vino mas fuerte que tenga
Quiero emborracharme a no saber de mi
Porque ya no puedo vivir sin mirarla
Vivo agoniozando hoy que la perdi
Tu tienes la culpa que yo ande borracho
Y que con tequila desipe mi mal
Porque en cada copa miro tu retrato
Y a la botella comienzo a besar
Luego me preguntas que es lo que me pasa
Tu desapareces y empiezo a llorar
Mis ojos con llanto, y mis labios tiemblan
Le digo al mariachi que quiero escuchar
La cancion aquella que me trae recuerdos
Y llega el cantinero y me sirve de mas
Se me cae mi copa me quedo dormido
Luego como un niño comienzo a soñar
Que te bajo estrellas para regalarte
Y luego al acariciarte vuelvo a despertar
Tu tienes la culpa que yo ande borracho
Y que con tequila desipe mi mal
Porque en cada copa miro tu retrato
Y a la botella comienzo a besar
Luego me preguntas que es lo que me pasa
Tu desapareces y empiezo a llorar

Господин Бармен

Господин бармен, налейте мне бокал
Лучше бутылку, хочу выпить за
Ту, которую люблю всей своей жизнью
Невозможно тебя забыть
И пусть это будет самое крепкое вино, что у вас есть
Хочу напиться и забыться
Потому что я больше не могу жить, не видя тебя
Я мучаюсь теперь, когда потерял тебя
Ты виновата, что я пьян
И что текилой глушу свою боль
Потому что в каждом бокале вижу твой образ
И начинаю целовать бутылку
Потом ты спрашиваешь, что со мной происходит
Ты исчезаешь, и я начинаю плакать
Мои глаза полны слез, а губы дрожат
Я говорю мариачи, что хочу услышать
Ту песню, что напоминает мне о тебе
И приходит бармен и наливает мне еще
Моя рюмка падает, я засыпаю
Потом, как ребенок, начинаю мечтать
Что я дарю тебе звезды
А потом, лаская тебя, я снова просыпаюсь
Ты виновата, что я пьян
И что текилой глушу свою боль
Потому что в каждом бокале вижу твой образ
И начинаю целовать бутылку
Потом ты спрашиваешь, что со мной происходит
Ты исчезаешь, и я начинаю плакать