Industria del Amor - Si Te Quedaras - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Industria del Amor - Si Te Quedaras




Na-ah, na-ah, na
Не-а, не-а, не-а
Na-ah, na-ah, na
Не-а, не-а, не-а
No lo puedo creer
я не могу в это поверить
Que esta vez esto es en serio
Что на этот раз это серьезно
Y marches de mi lado
И иди рядом со мной
Porque no te querer
Потому что я не знаю, как любить тебя
No seas tan cruel
Не будь злюкой
Que no ves que si te marchas
Разве ты не видишь, что если ты уйдешь
Contigo se va mi vida
моя жизнь идет с тобой
Y te llevas mi felicidad
И ты забираешь мое счастье
Te pido perdón
Я прошу прощения
Tontamente he sido un ciego
Я по глупости был слеп
No he sabido lo que tengo
Я не знаю, что у меня есть
Hasta hoy me hiciste ver
До сегодняшнего дня ты заставил меня увидеть
Que eres mi todo
что ты мое все
Que te quiero tanto
Я так сильно тебя люблю
Que de veras te amo
что я действительно люблю тебя
Si te quedaras
если бы ты остался
Estaría dispuesto a cambiar mi vida como quisieras
Я был бы готов изменить свою жизнь, как вы хотите
Te leería mil versos
Я бы прочитал тебе тысячу стихов
Te daría las rosas y el anillo aquel que tanto me pedías
Я бы подарил тебе розы и кольцо, которое ты так просил
Si te quedaras
если бы ты остался
Ya no habría más noches en las que durmieras otra vez sin
Не будет больше ночей, когда ты снова будешь спать без меня.
Por Dios, no te vayas
Ради бога, не уходи
Ahora si, te juro, si te quedas, te haré feliz
Теперь, если я клянусь, если ты останешься, я сделаю тебя счастливым
Oh-no, na-na-ah, oh-no, na-na-na
О-нет, на-на-а, о-нет, на-на-на
Oh-no, na-na, na, na
О-нет, на-на, на, на
Si te quedaras
если бы ты остался
Estaría dispuesto a cambiar mi vida como quisieras
Я был бы готов изменить свою жизнь, как вы хотите
Te leería mil versos
Я бы прочитал тебе тысячу стихов
Te daría las rosas y el anillo aquel que tanto me pedías
Я бы подарил тебе розы и кольцо, которое ты так просил
Si te quedaras
если бы ты остался
Ya no habría más noches en las que durmieras otra vez sin
Не будет больше ночей, когда ты снова будешь спать без меня.
Por Dios, no te vayas
Ради бога, не уходи
Ahora sí, te juro, si te quedas, te haré feliz
Теперь да, клянусь, если ты останешься, я сделаю тебя счастливым
Si te quedaras
если бы ты остался





Авторы: Salvador Vasquez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.