Текст и перевод песни Industria del Amor - Solo Contigo

Solo Contigo

Solo, tu que sabes lo que siento
Directo en el firmamento
De mis ojos puedes ver
Lo que de momento estoy pensando
Cuando a fondo nos miramos
Solo se hace un mismo ser
Solo, tu que a fondo me conoces
Puedes escuchar las voces
Que te gritan de este amor
Lo que, siento en lo mas profundo
Dios bien sabe que en mi mundo
Siempre te quiero tener
Porque solo contigo
Yo me siento tranquilo
Porque estando contigo
Todo es mas hermoso, todo es mas divino
Porque solo contigo
Quiero vivir mi vida
Ya no tendría sentido, si tu no estuvieras
Aquí moriría
Solamente contigo
Que conoces mi vida
La tienes en tus manos
Cuídala, mas cada día
Solamente contigo
Que conoces mi vida
La tienes en tus manos
Cuídala, mas cada día
Porque solo contigo
Yo me siento tranquilo
Porque estando contigo
Todo es mas hermoso, todo es mas divino
Porque solo contigo
Quiero vivir mi vida
Ya no tendría sentido, si tu no estuvieras
Aquí moriría
Solamente contigo
Que conoces mi vida
La tienes en tus manos
Cuídala, mas cada día
Porque solo contigo
Si contigo

Seulement avec toi

Seul, toi qui sais ce que je ressens
Directement dans le firmament
Tu peux voir dans mes yeux
Ce à quoi je pense en ce moment
Quand nous nous regardons profondément
Nous ne formons qu'un seul être
Seul, toi qui me connais profondément
Tu peux entendre les voix
Qui te crient cet amour
Ce que je ressens au plus profond
Dieu sait bien que dans mon monde
Je veux toujours te garder
Parce que seulement avec toi
Je me sens calme
Parce que d'être avec toi
Tout est plus beau, tout est plus divin
Parce que seulement avec toi
Je veux vivre ma vie
Elle n'aurait plus de sens si tu n'étais pas là
Je mourrais ici
Seulement avec toi
Toi qui connais ma vie
Tu la tiens dans tes mains
Prends soin d'elle, plus chaque jour
Seulement avec toi
Toi qui connais ma vie
Tu la tiens dans tes mains
Prends soin d'elle, plus chaque jour
Parce que seulement avec toi
Je me sens calme
Parce que d'être avec toi
Tout est plus beau, tout est plus divin
Parce que seulement avec toi
Je veux vivre ma vie
Elle n'aurait plus de sens si tu n'étais pas là
Je mourrais ici
Seulement avec toi
Toi qui connais ma vie
Tu la tiens dans tes mains
Prends soin d'elle, plus chaque jour
Parce que seulement avec toi
Si avec toi