Industria del Amor - Sonaran Campanas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Industria del Amor - Sonaran Campanas




Sonaran Campanas
Bells Will Ring
Mi amor
My love,
Lo ves el día ya empieza
You see, the day is already beginning
A nacer
To be born.
Y
And you,
Aún estas conmigo
You're still with me,
Otra vez
Once again.
De un momento a otro
From one moment to another,
Dirás que ya te marchas
You'll say that you're leaving,
Y yo estaré muy triste
And I will be very sad,
Otra vez
Once again.
Aún
Still,
Yo sueño con el día
I dream of the day
En que
When you,
Estés
You will,
Conmigo para siempre y no estar
Be with me forever, and not be
Armándonos de prisa
Hurrying ourselves
Corriendo a nuestra cita
Rushing to our meeting
Dejando inmensa sed
Leaving immense thirst
De amarnos más
For loving each other more.
De rodillas hoy te ruego por favor
On my knees, today I beg you, please,
Que te cases conmigo
To marry me,
Correré a pedir tu mano desde hoy
I will run to ask for your hand from today,
Si lo es preciso
If necessary.
Celebrando nuestro amor
Celebrating our love,
Que triunfará
Which will triumph.
Sonarán campanas
Bells will ring,
Y seremos
And we will be,
Muy felices
Very happy,
Si el señor nos lo permite
If the Lord allows us.
Aún
Still,
Yo sueño con el día en que
I dream of the day when you,
Estés
You will,
Conmigo para siempre y no estar
Be with me forever, and not be
Amándonos de prisa
Loving each other in haste
Corriendo a nuestra cita
Rushing to our meeting
Dejando inmensa sed
Leaving immense thirst
De amarnos más
For loving each other more.
De rodillas hoy te ruego por favor
On my knees, today I beg you, please,
Que te cases conmigo
To marry me,
Correré a pedir tu mano desde hoy
I will run to ask for your hand from today,
Si lo es preciso
If necessary.
Celebrando nuestro amor
Celebrating our love,
Que triunfará
Which will triumph.
Sonarán campanas
Bells will ring,
Y seremos
And we will be,
Muy felices
Very happy,
Si el señor nos lo permite
If the Lord allows us.





Авторы: Salvador Vazquez Vazquez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.