Industria del Amor - Tu Destino - перевод текста песни на русский

Tu Destino - Industria del Amorперевод на русский




Tu Destino
Твоя судьба
En algún lugar del mundo estarás en otros brazos
Где-то в мире ты будешь в других объятиях,
Con alguien que te prometa dicha y felicidad
С кем-то, кто пообещает тебе счастье и блаженство.
Aunque parezca sincero
Хотя он может казаться искренним,
Oye bien lo que te digo
Хорошо послушай, что я тебе скажу:
No habrá nadie en este mundo
Не будет никого в этом мире,
Que te quiera igual que yo
Кто полюбит тебя так, как я.
El tiempo sera testigo, de lo que traerá el destino
Время станет свидетелем того, что принесет судьба,
Y entonces vas a llorar
И тогда ты будешь плакать,
Que todo el daño que me hiciste
Что всю боль, что ты причинила мне,
Que todo el daño que me hiciste
Что всю боль, что ты причинила мне,
En tu conciencia cargaras
Ты будешь нести на своей совести.
No llores, si un día
Не плачь, если однажды
Me echas de menos
Я буду тебе не хватать.
No llores, si un día
Не плачь, если однажды
Te pagan mal
Тебе отплатят той же монетой.
Yo solo se que en este mundo
Я просто знаю, что в этом мире
La vida es una ruleta y ese día ha de llegar
Жизнь - это рулетка, и этот день настанет.
De alguien que te haga daño
Кто-то причинит тебе боль,
De alguien que te haga daño
Кто-то причинит тебе боль,
Así como hiciste tu
Так же, как сделала ты.
No llores, si un día
Не плачь, если однажды
Me echas de menos
Я буду тебе не хватать.
No llores, si un día
Не плачь, если однажды
Te pagan mal
Тебе отплатят той же монетой.
Yo solo se que en este mundo
Я просто знаю, что в этом мире
La vida es una ruleta y ese día ha de llegar
Жизнь - это рулетка, и этот день настанет.
De alguien que te haga daño
Кто-то причинит тебе боль,
De alguien que te haga daño
Кто-то причинит тебе боль,
Así como hiciste tu
Так же, как сделала ты.





Авторы: Roberto Verduzco Ramirez, Enrique Lopez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.