Текст и перевод песни Industria del Amor - Voy A Cantar

Voy A Cantar

Voy a cantar
porque cantar
distrae el alma
cuando una pena
nos lastima muy dentro
Porque una canción
suele aliviar
aunque sea un momento
un corazón herido
Voy a cantar
por no llorar
por ti ésta noche
en vez de alcohol
me voy a ahogar
con melodías
Porque llorar por ti
sería aceptar
que no voy a volver a verte
cantar por ti
sería verte partir
y comprender
que siempre serás mía
Voy a cantar
hasta que en mi garganta
no quede un sonido
Para que no me escuchen
pronunciar tu nombre
cuando te hayas ido
Voy a cantar
como canta un ave
aunque tenga frío
Voy a cantar
porque tuve la dicha
de haberte conocido
Voy a cantar
hasta que en mi garganta
no quede un sonido
Para que no me escuchen
pronunciar tu nombre
cuando te hayas ido
Voy a cantar
como canta un ave
aunque tenga frío
Voy a cantar
porque tuve la dicha
de haberte conocido
Voy a cantar
por no llorar por ti
pera no derrumbarme.
Para pensar
que un día vas a volver
y no vas a dejarme

Я буду петь

Я буду петь,
потому что пение
отвлекает душу,
когда печаль
ранит нас глубоко внутри.
Потому что песня
может облегчить,
хотя бы на мгновение,
израненное сердце.
Я буду петь,
чтобы не плакать
по тебе этой ночью.
Вместо алкоголя
я утоплю себя
в мелодиях.
Потому что плакать по тебе
означало бы признать,
что я больше тебя не увижу.
Петь о тебе —
значит видеть, как ты уходишь,
и понимать,
что ты всегда будешь моей.
Я буду петь,
пока в моем горле
не останется ни звука,
Чтобы никто не услышал,
как я произношу твое имя,
когда ты уйдешь.
Я буду петь,
как поет птица,
даже если мне холодно.
Я буду петь,
потому что мне посчастливилось
знать тебя.
Я буду петь,
пока в моем горле
не останется ни звука,
Чтобы никто не услышал,
как я произношу твое имя,
когда ты уйдешь.
Я буду петь,
как поет птица,
даже если мне холодно.
Я буду петь,
потому что мне посчастливилось
знать тебя.
Я буду петь,
чтобы не плакать по тебе,
чтобы не сломаться.
Чтобы думать,
что однажды ты вернешься
и не оставишь меня.