Industria del Amor - Vuelve Otra Vez - перевод текста песни на французский

Vuelve Otra Vez - Industria del Amorперевод на французский




Vuelve Otra Vez
Reviens encore
¿Por que? ¿por que lo piensa para regrasar conmigo?
Pourquoi? Pourquoi penses-tu à revenir avec moi?
¿Por que si te hago falta me lo han dicho tus amigos?
Pourquoi, si tu me manques, tes amis me l'ont dit?
¿Porque me dejas solo y yo aqui con tanto frio?
Pourquoi me laisses-tu seul, et moi ici avec tant de froid?
Vuelve conmigo
Reviens avec moi
Que aqui en mi pecho seguira siendo tu nido.
Car ici, dans mon cœur, ton nid restera toujours.
¿Por que si aun me quieres no regresas a mi lado
Pourquoi, si tu m'aimes encore, ne reviens-tu pas à mes côtés?
¿Por que si te hago falta y si no me has olvidado
Pourquoi, si tu me manques et si tu ne m'as pas oublié?
¿Por que seguir buscando lo que tienes en tus manos
Pourquoi continues-tu à chercher ce que tu tiens dans tes mains?
Vuelve conmigo
Reviens avec moi
Que yo con ansias aqui te sigo esperando.
Car je t'attends avec impatience ici.
Vuelve otra vez,
Reviens encore,
Que me hace falta que amanescas en mi cama,
Parce que j'ai besoin que tu te réveilles dans mon lit,
Igual que ayer
Comme hier
Cuando en tus brazos me enseñaste a que te amara.
Quand tu m'as appris à t'aimer dans tes bras.
Ven por favor,
Viens s'il te plaît,
Que necesito sentirte en las madrugadas,
J'ai besoin de te sentir dans les aurores,
Vuelve conmigo
Reviens avec moi
Que me hace falta que me des lo que me dabas.
Parce que j'ai besoin que tu me donnes ce que tu me donnais.
Vuelve otra vez,
Reviens encore,
Que me hace falta que amanescas en mi cama,
Parce que j'ai besoin que tu te réveilles dans mon lit,
Igual que ayer
Comme hier
Cuando en tus brazos me enseñaste a que te amara.
Quand tu m'as appris à t'aimer dans tes bras.
Ven por favor,
Viens s'il te plaît,
Que necesito sentirte en las madrugadas,
J'ai besoin de te sentir dans les aurores,
Vuelve conmigo
Reviens avec moi
Que me hace falta que me des lo que me dabas.
Parce que j'ai besoin que tu me donnes ce que tu me donnais.





Авторы: Jose Luis Sandoval


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.