Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Jednou (feat. Ego & Vladimir 518)
Einmal (feat. Ego & Vladimir 518)
Jednou
sa
postavím
do
predu
pred
všetkých
Einmal
werde
ich
mich
vor
alle
stellen
Vytáhnem
meč
a
rozjebem
predsudky
Mein
Schwert
ziehen
und
Vorurteile
zerschmettern
Jednou
sa
postarám
o
to
bratu,
Einmal
werde
ich
dafür
sorgen,
Bruder,
Aby
uš
konečne
pochopili
našu
pravdu,
dass
sie
endlich
unsere
Wahrheit
verstehen,
Môžu
ju
hľadať
sami,
tak
ju
nikdy
nenájdu
Sie
können
sie
selbst
suchen,
so
werden
sie
sie
nie
finden
Len
u
těch
kokotů
tvoríme
nezlomnú
bandu
Nur
bei
diesen
Idioten
bilden
wir
eine
unzerbrechliche
Bande
Raz
zistia
že
sme
tu
neni
len
preto
Einmal
werden
sie
erkennen,
dass
wir
nicht
nur
deswegen
hier
sind
Aby
sme
pičovali
stokovali
jebali
nato
Um
zu
fluchen,
zu
stalken
und
darauf
zu
scheißen
Jednou
pochopia
že
každý
jeden
z
mojich
bratov
Einmal
werden
sie
verstehen,
dass
jeder
einzelne
meiner
Brüder
Má
v
sebe
vác
než
byt
len
otrokom
vlastných
skratou.
Mehr
in
sich
hat,
als
nur
ein
Sklave
der
eigenen
Fehler
zu
sein.
Stále
cítim
náboj
budem
vám
sa
na
to
Ich
spüre
immer
noch
die
Ladung,
ich
werde
euch
darauf
ankommen
lassen
Momentálne
vzato
stojí
nám
to
zato
Im
Moment
lohnt
es
sich
für
uns
Teraz
ale
možno
zostanem
stát
sám
za
mestom
Jetzt
aber
bleibe
ich
vielleicht
allein
hinter
der
Stadt
stehen
Zložím
pero
zložím
zbrane
a
pozdravím
obecenstvo
Lege
den
Stift
nieder,
lege
die
Waffen
nieder
und
grüße
das
Publikum
Jednou
sa
vyjebem
na
toto
šecko
Einmal
werde
ich
auf
all
das
scheißen
Petra
chcem
mat
s
tebou
decko!
Petra,
ich
will
mit
dir
ein
Kind
haben!
(Wladimir
518:)
(Wladimir
518:)
Jednou
uteču
sám
sobe
překročím
brože
Einmal
entkomme
ich
mir
selbst,
überschreite
die
Grenzen
Vlastně
až
v
hrobě
překročím
limit
finálně
Eigentlich
erst
im
Grab
überschreite
ich
das
Limit
endgültig
Jednou
zamávam
bye-bye
a
půjdu
jinam
Einmal
winke
ich
bye-bye
und
gehe
woanders
hin
Vezmu
si
psíka
čau-čau
a
potom
přidám
Ich
nehme
mir
einen
Chow-Chow-Hund
und
dann
lege
ich
los
Vítr
mne
roznese
kamkoli
budu
chtít
Der
Wind
wird
mich
verwehen,
wohin
ich
will
Ihned
si
splnim
cokoli
o
čem
budu
snít
Ich
werde
mir
sofort
alles
erfüllen,
wovon
ich
träume
Budu
nekonečném
nekonečne
nesmrtelnej
Ich
werde
unendlich
unendlich
unsterblich
sein
Z
pekla
propuštenej
na
nebe
přijatej
Aus
der
Hölle
entlassen,
im
Himmel
aufgenommen
Za
5 let
neštekne
ani
pes
In
5 Jahren
wird
kein
Hund
mehr
bellen
Za
5 let
bude
jedno
co
je
teď
In
5 Jahren
wird
es
egal
sein,
was
jetzt
ist
Nezbyde
po
mě
víc
než
pár
hovadin
Von
mir
wird
nicht
mehr
übrig
bleiben
als
ein
paar
Dummheiten
Jen
pár
zpříznenejch
mozkú
tim
pobavím
Nur
ein
paar
befreundete
Gehirne
werde
ich
damit
amüsieren
Teď
jsem
všude
okolo
a
vidím
všechno
Jetzt
bin
ich
überall
und
sehe
alles
Musím
se
smát
když
pozoruji
tohle
peklo
Ich
muss
lachen,
wenn
ich
diese
Hölle
beobachte
Na
mraku
felim
s
Barmem
a
Salimen
Auf
der
Wolke
chille
ich
mit
Barm
und
Salimen
Odpoledne
vyhraju
šachy
se
Stalinem
Am
Nachmittag
gewinne
ich
Schach
gegen
Stalin
André
MC
jsem
tady
jen
když
chci
André
MC,
ich
bin
nur
hier,
wenn
ich
will
Jednou
a
naposled
jen
ješte
nevím
kdy
Einmal
und
zum
letzten
Mal,
nur
weiß
ich
noch
nicht
wann
Tak
dívam
se
na
různý
věci
mají
různý
ceny
Also
schaue
ich
mir
verschiedene
Dinge
an,
sie
haben
verschiedene
Preise
Jednou
přijdou
časy
a
jednou
přijdou
změny
Einmal
werden
Zeiten
kommen
und
einmal
werden
Veränderungen
kommen
Je
to
čas
pár
let
zpátky
před
pražský
štylo
Es
ist
eine
Weile
her,
vor
dem
Prager
Style
Byl
jsem
malej
a
chtěl
být
až
do
patnácti
bejt
pilot
Ich
war
klein
und
wollte
bis
fünfzehn
Pilot
werden
Jsem
na
tom
furt
zaseklej
jak
na
jedný
ze
svejch
misí
v
nesmírným
prostoru
kravin
pavučin
visim.
Ich
hänge
immer
noch
fest,
wie
auf
einer
meiner
Missionen
im
unendlichen
Raum,
hänge
ich
im
Spinnennetz
des
Unsinns.
Jednou
to
zazvoní
ale
já
už
to
nezvednu
Einmal
wird
es
klingeln,
aber
ich
werde
nicht
mehr
rangehen
U
moře
jedu
gastro,
kebab,
gril
a
tavernu
(tak)
Am
Meer
betreibe
ich
Gastronomie,
Kebab,
Grill
und
Taverne
(so)
Mám
100
kilo,
na
baru
cigáro
s
tequilou
Ich
wiege
100
Kilo,
an
der
Bar
eine
Zigarre
mit
Tequila
Soukromej
kadeřník
teď
bojuje
s
mou
lysinou
Mein
privater
Friseur
kämpft
jetzt
mit
meiner
Glatze
Jednou
už
nepojedu
čtvrtý
kafe
za
den
Einmal
werde
ich
nicht
mehr
den
vierten
Kaffee
am
Tag
trinken
Mám
hlavu
jako
kámen
bojím
se
až
přijde
ámen
Ich
habe
einen
Kopf
wie
Stein,
ich
habe
Angst,
wenn
das
Amen
kommt
Mám
záda
vohlý
od
AKAI
a
od
PC
Mein
Rücken
ist
gebeugt
vom
AKAI
und
vom
PC
Plánuju
to
pač
Damoklův
meč
nade
mnou
visí
Ich
plane
es,
weil
das
Damoklesschwert
über
mir
hängt
Jednou
mě
uvidíš
na
ulici
jak
táhnu
kočár
Einmal
wirst
du
mich
auf
der
Straße
sehen,
wie
ich
einen
Kinderwagen
ziehe
Malej
Indy
se
na
mě
směje
posílá
mě
do
džá
Der
kleine
Indy
lacht
mich
an
und
schickt
mich
ins
Jenseits
Jednou
to
vypnou
a
zavřou
a
konec
šou
Einmal
schalten
sie
es
aus
und
schließen
und
Ende
der
Show
Ego,
Wich,
518
teď
tady
se
mnou
Ego,
Wich,
518
jetzt
hier
mit
mir
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Vladimir 518, Tomas Pechlak, Michal Straka, Andreas Christodoulou
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.