Текст и перевод песни Indy, DJ Wich, Ego & Vladimir 518 - Jednou (feat. Ego & Vladimir 518)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Jednou (feat. Ego & Vladimir 518)
Someday (feat. Ego & Vladimir 518)
Jednou
sa
postavím
do
predu
pred
všetkých
Someday
I'll
step
out
in
front
of
everyone
Vytáhnem
meč
a
rozjebem
predsudky
I'll
pull
out
a
sword
and
destroy
the
prejudices
Jednou
sa
postarám
o
to
bratu,
Someday
I'll
take
care
of
it,
brother,
Aby
uš
konečne
pochopili
našu
pravdu,
So
that
you
finally
understand
our
truth,
Môžu
ju
hľadať
sami,
tak
ju
nikdy
nenájdu
They
may
search
for
it
themselves,
but
they'll
never
find
it
Len
u
těch
kokotů
tvoríme
nezlomnú
bandu
Only
among
the
dicks
do
we
form
an
unbreakable
band
Raz
zistia
že
sme
tu
neni
len
preto
One
day
they
will
realize
that
we
are
not
here
just
Aby
sme
pičovali
stokovali
jebali
nato
To
bitch,
to
shit,
and
to
fuck
it
up
Jednou
pochopia
že
každý
jeden
z
mojich
bratov
Someday
they'll
understand
that
every
one
of
my
brothers
Má
v
sebe
vác
než
byt
len
otrokom
vlastných
skratou.
Has
more
in
him
than
just
being
a
slave
to
his
own
shortcuts.
Stále
cítim
náboj
budem
vám
sa
na
to
I
still
feel
the
charge,
I'll
keep
you
on
it
Momentálne
vzato
stojí
nám
to
zato
For
the
moment,
it's
worth
it
Teraz
ale
možno
zostanem
stát
sám
za
mestom
But
now
I
may
be
left
alone
outside
the
city
Zložím
pero
zložím
zbrane
a
pozdravím
obecenstvo
I'll
put
down
the
pen,
lay
down
the
guns
and
greet
the
audience
Jednou
sa
vyjebem
na
toto
šecko
Someday
I'll
shit
on
all
this
Petra
chcem
mat
s
tebou
decko!
Petra,
I
want
to
have
a
baby
with
you!
(Wladimir
518:)
(Wladimir
518:)
Jednou
uteču
sám
sobe
překročím
brože
Someday
I'll
run
away
from
myself,
I'll
cross
the
shallows
Vlastně
až
v
hrobě
překročím
limit
finálně
In
fact,
only
in
the
grave
will
I
finally
cross
the
limit
Jednou
zamávam
bye-bye
a
půjdu
jinam
Someday
I'll
wave
bye-bye
and
go
somewhere
else
Vezmu
si
psíka
čau-čau
a
potom
přidám
I'll
take
a
chow-chow
dog
and
then
I'll
add
Vítr
mne
roznese
kamkoli
budu
chtít
The
wind
will
carry
me
wherever
I
want
Ihned
si
splnim
cokoli
o
čem
budu
snít
I'll
immediately
fulfill
whatever
I
dream
of
Budu
nekonečném
nekonečne
nesmrtelnej
I'll
be
infinitely
infinite,
immortal
Z
pekla
propuštenej
na
nebe
přijatej
Released
from
hell
and
accepted
into
heaven
Za
5 let
neštekne
ani
pes
In
5 years,
not
even
a
dog
will
bark
Za
5 let
bude
jedno
co
je
teď
In
5 years,
it
won't
matter
what
is
now
Nezbyde
po
mě
víc
než
pár
hovadin
There
will
be
nothing
left
of
me
but
a
few
bullshit
Jen
pár
zpříznenejch
mozkú
tim
pobavím
Just
a
few
close
minds
that
I'll
amuse
with
it
Teď
jsem
všude
okolo
a
vidím
všechno
Now
I'm
everywhere
and
I
see
everything
Musím
se
smát
když
pozoruji
tohle
peklo
I
have
to
laugh
when
I
watch
this
hell
Na
mraku
felim
s
Barmem
a
Salimen
On
a
cloud
I
fly
with
Barm
and
Salimen
Odpoledne
vyhraju
šachy
se
Stalinem
In
the
afternoon,
I'll
win
chess
with
Stalin
André
MC
jsem
tady
jen
když
chci
André
MC
I'm
only
here
when
I
want
to
Jednou
a
naposled
jen
ješte
nevím
kdy
Once
and
for
all,
I
just
don't
know
when
Tak
dívam
se
na
různý
věci
mají
různý
ceny
So
I
look
at
different
things
that
have
different
prices
Jednou
přijdou
časy
a
jednou
přijdou
změny
Someday
there
will
come
a
time
and
someday
there
will
come
a
change
Je
to
čas
pár
let
zpátky
před
pražský
štylo
It's
a
time
a
few
years
back
before
the
Prague
style
Byl
jsem
malej
a
chtěl
být
až
do
patnácti
bejt
pilot
I
was
little
and
wanted
to
be
a
pilot
until
I
was
fifteen
Jsem
na
tom
furt
zaseklej
jak
na
jedný
ze
svejch
misí
v
nesmírným
prostoru
kravin
pavučin
visim.
I'm
still
stuck
on
that
like
one
of
my
missions
in
the
vast
space
of
shit,
hanging
on
spiderwebs.
Jednou
to
zazvoní
ale
já
už
to
nezvednu
Someday
it
will
ring,
but
I
won't
answer
it
anymore
U
moře
jedu
gastro,
kebab,
gril
a
tavernu
(tak)
By
the
sea
I'll
do
gastro,
kebab,
grill
and
tavern
(so)
Mám
100
kilo,
na
baru
cigáro
s
tequilou
I'm
220
pounds,
at
the
bar
a
cigarette
with
tequila
Soukromej
kadeřník
teď
bojuje
s
mou
lysinou
A
private
hairdresser
is
now
fighting
with
my
bald
spot
Jednou
už
nepojedu
čtvrtý
kafe
za
den
Someday
I
won't
have
my
fourth
coffee
of
the
day
Mám
hlavu
jako
kámen
bojím
se
až
přijde
ámen
My
head
is
like
a
stone,
I'm
afraid
of
what
will
happen
when
the
end
comes
Mám
záda
vohlý
od
AKAI
a
od
PC
My
back
is
crooked
from
AKAI
and
PC
Plánuju
to
pač
Damoklův
meč
nade
mnou
visí
I'm
planning
on
it
because
the
sword
of
Damocles
is
hanging
over
me
Jednou
mě
uvidíš
na
ulici
jak
táhnu
kočár
Someday
you'll
see
me
in
the
street
pulling
a
stroller
Malej
Indy
se
na
mě
směje
posílá
mě
do
džá
Little
Indy
smiles
at
me
and
sends
me
to
hell
Jednou
to
vypnou
a
zavřou
a
konec
šou
Someday
they'll
turn
it
off
and
close
it
and
the
show's
over
Ego,
Wich,
518
teď
tady
se
mnou
Ego,
Wich,
518
now
here
with
me
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Vladimir 518, Tomas Pechlak, Michal Straka, Andreas Christodoulou
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.