Текст и перевод песни Indy Naíse feat. Camila Trindade - Roda da Vida - Acústica
Tempo
que
faz
renascer
Время,
что
даёт
возродиться
Do
pé
de
flor
à
esperança
От
ростка
цветка
к
надежде
Tempo
de
espera,
cansa
Время
ожидания,
утомляет
Tempo
de
contar
compasso
Время
считать
такты
Tempo
é
ritmo,
a
batuta
do
futuro
Время
- это
ритм,
дирижёрская
палочка
будущего
A
ferramenta
da
história,
o
lápis
Инструмент
истории,
карандаш
Tempo
que
cura
feridas
Время,
что
лечит
раны
Tempo
que
aperta
o
passo
Время,
что
ускоряет
шаг
Na
pressa
das
horas
cheias
В
спешке
часов,
полных
событий
Tempo
de
chegar
o
amor
Время
прихода
любви
Tempo
nas
horas
estreitas
Время
в
часы
трудные
Preciso
se
preciso
for
Необходимо,
если
нужно
Tempo
das
incertezas
Время
неопределённостей
Das
belezas
do
chegar
Красоты
прибытия
Tempo
pra
lua
sorrir,
Время
для
луны
улыбаться,
Se
inchar,
se
exibir
Наполняться,
красоваться
Tempo
pra
folha
cair
Время
для
листа
упасть
Tempo
pra
folha
cair
Время
для
листа
упасть
Tempo
pra
consumir
a
chama
das
velas
acesas
Время,
чтобы
истлело
пламя
зажжённых
свечей
Tempo
faz
pó
das
certezas
Время
превращает
уверенность
в
пыль
Tempo
faz
pó
das
certezas
Время
превращает
уверенность
в
пыль
Faz
apertar
o
passo,
apressa
Заставляет
ускорить
шаг,
торопит
Também
passa
lento,
passeia
Также
проходит
медленно,
прогуливается
Na
certeza
do
instante,
momento
В
уверенности
мгновения,
момента
Na
cadência
meu
samba,
colcheia
В
ритме
моей
самбы,
шестнадцатая
нота
Se
estreita
no
atraso,
e
gira
Сужается
в
опоздании,
и
кружится
Nos
ponteiros
relógio,
galopa
На
стрелках
часов,
скачет
Se
agiganta
no
acaso,
se
esconde
Увеличивается
в
случайности,
прячется
Me
apequena
na
roda
da
vida
Уменьшает
меня
в
колесе
жизни
Faz
apertar
o
passo,
apressa
Заставляет
ускорить
шаг,
торопит
Também
passa
lento,
passeia
Также
проходит
медленно,
прогуливается
Na
certeza
do
instante,
momento
В
уверенности
мгновения,
момента
Na
cadência
meu
samba,
colcheia
В
ритме
моей
самбы,
шестнадцатая
нота
Se
estreita
no
atraso,
e
gira
Сужается
в
опоздании,
и
кружится
Nos
ponteiros
relógio,
galopa
На
стрелках
часов,
скачет
Se
agiganta
no
acaso,
se
esconde
Увеличивается
в
случайности,
прячется
Me
apequena
na
roda
da
vida
Уменьшает
меня
в
колесе
жизни
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.