Inefable - Arena (feat. 23K) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Inefable - Arena (feat. 23K)




Arena (feat. 23K)
Арена (совместно с 23K)
Ese andar de sirena sobre la arena te sale natural,
Твоя походка, как у сирены на песке, такая естественная,
Me cautiva, me motiva, me envenena y aunque fuera normal,
Она пленяет меня, мотивирует, отравляет, и даже если бы это было нормально,
Me mira de repente en sus ojos ausente me quiero reflejar lo
Ты смотришь на меня внезапно, в твоих отсутствующих глазах я хочу увидеть свое отражение, я знаю.
Y aunque sea valiente ahora soy resiliente y prefiero pensar.
И хотя я смелый, сейчас я устойчивый, и предпочитаю думать
En que este verano lo vivamos distinto
О том, что это лето мы проведем по-другому,
Moliendo unos gramos tu a mi lado sin filtros
Перетирая немного граммов, ты рядом со мной без фильтров,
Perreando hasta abajo vacilando unos hip hop
Танцуя до упаду, кайфуя под хип-хоп,
No existen atajos pa' alcanzar el equilibrio
Нет коротких путей к достижению равновесия.
Y vivamos despacio el roquerío es como un palacio
И будем жить не спеша, скалистый берег как дворец,
Siéntete libre tienes tu espacio
Чувствуй себя свободно, у тебя есть свое пространство,
Impredecible como la estación
Непредсказуемая, как времена года,
El calor ta' fuerte pero solamente durará hasta marzo
Жара сильная, но продлится только до марта.
Así que vamo' a toa' a toa' a toa' y
Так что давай на полную, на полную, на полную, и
Depende de como nos vaya lo que va a pasar
В зависимости от того, как у нас пойдет, будет понятно, что произойдет.
Ella le va a toa' a toa' a toa' y se
Она идет на полную, на полную, на полную, и
Envuelve en la toalla para luego irse a bailar.
Заворачивается в полотенце, чтобы потом пойти танцевать.
Ese andar de sirena sobre la arena te sale natural,
Твоя походка, как у сирены на песке, такая естественная,
Me cautiva, me motiva, me envenena y aunque fuera normal,
Она пленяет меня, мотивирует, отравляет, и даже если бы это было нормально,
Me mira de repente en sus ojos ausente me quiero reflejar lo
Ты смотришь на меня внезапно, в твоих отсутствующих глазах я хочу увидеть свое отражение, я знаю.
Y aunque sea valiente ahora soy resiliente y prefiero pensar.
И хотя я смелый, сейчас я устойчивый, и предпочитаю думать.
Su combo de amigas la motiva al party
Ее компания подруг мотивирует ее на вечеринку,
Rumbea a (?) shorty daddy, pistea y parece Ferrari
Она отрывается, малышка, пьет и ведет себя как Феррари,
No compite a lo Paloma Mami
Не соревнуется с Паломой Мами,
Esa hope está pa' mí.
Эта надежда для меня.
Y yo soy cantante y vamos pa'lante
А я певец, и мы идем вперед,
Si nos falta tiempo le ponemos aguante
Если нам не хватает времени, мы добавляем выдержки,
Solo de hits soy traficante
Я торговец хитами,
Como decirte que robaste una parte de mí.
Как сказать тебе, что ты украла часть меня.
Dime si te vas conmigo o prefieres quedarte
Скажи, ты уйдешь со мной или предпочтешь остаться?
Si me sigues te sigo aunque pa' esperarte
Если ты последуешь за мной, я последую за тобой, даже если придется ждать тебя,
Coincido contigo en ninguna parte, ninguna parte
Я нигде с тобой не совпадаю, нигде,
Sabes que nos gusta así.
Ты знаешь, нам нравится так.
Ese andar de sirena sobre la arena te sale natural,
Твоя походка, как у сирены на песке, такая естественная,
Me cautiva, me motiva, me envenena y aunque fuera normal,
Она пленяет меня, мотивирует, отравляет, и даже если бы это было нормально,
Me mira de repente en sus ojos ausente me quiero reflejar lo
Ты смотришь на меня внезапно, в твоих отсутствующих глазах я хочу увидеть свое отражение, я знаю.
Y aunque sea valiente ahora soy resiliente y prefiero pensar
И хотя я смелый, сейчас я устойчивый, и предпочитаю думать
En que Ese andar de sirena sobre la arena te sale natural,
О том, что твоя походка, как у сирены на песке, такая естественная,
Me cautiva, me motiva, me envenena y aunque fuera normal,
Она пленяет меня, мотивирует, отравляет, и даже если бы это было нормально,
Me mira de repente en sus ojos ausente me quiero reflejar lo
Ты смотришь на меня внезапно, в твоих отсутствующих глазах я хочу увидеть свое отражение, я знаю.
Y aunque sea valiente ahora soy resiliente y prefiero pensar.
И хотя я смелый, сейчас я устойчивый, и предпочитаю думать.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.