Deepest Need - Inept перевод на немецкий

Deepest Need

After all this time i see its getting harder just to breathe i know
I should leave here but where do i go.
Sitting here just waiting for the day someone with papers comes up
To me and says hey drop everything.

(Pre)
I'm sick of being here
I've lost all room to care
Emotions at it's best
Theres nothing i can do!
I'm sick of being here
I've lost all room to care
Emotions at it's best
This life with you

()
Wa oh Wa oh it's my deepest need
To say goodbye to this and you can see it in my eyes
Wa oh Wa oh it's my deepest need
To say goodbye to this and everything will be just fine

(Verse 2)
Keep saying to myself i wanna leave, skip the town, hit the fucking
Road.oh oh yeah!
I'll be relieved when it comes i won't look back when it's time
Ill keep my eyes on this prize

(Pre)
I'm sick of being here
I've lost all room to care
Emotions at it's best
Theres nothing i can do!
(I've lost all room, to care in here, i cant stay here, for to
Much longer)
I'm sick of being here
I've lost all room to care
Emotions at it's best
This life with you

()
Wa oh! Wa oh! it's my deepest need
To say goodbye to this and you can see it in my eyes
Wa oh! Wa oh! it's my deepest need
To say goodbye to this and everything will be just fine

(Bridge)
I'll go anywhere. take this anywhere that it wants to go i will be
Right there. ill go anywhere please just take me there. ill go anywhere, anywhere
Lets go!

And ill be holding on until this dream until that day comes

()
Wa oh! Wa oh! it's my deepest need
To say goodbye to this and you can see it in my eyes
Wa oh! Wa oh! it's my deepest need
To say goodbye to this and everything will be just FINE

Wa oh! Wa oh! it's my deepest need
To say goodbye to this and you can see it in my eyes
Wa oh! Wa oh! it's my deepest need
To say goodbye to this and everything will be just fine

Tiefstes Verlangen

Nach all dieser Zeit sehe ich, dass es immer schwerer wird zu atmen, ich weiß
Ich sollte hier weggehen, aber wohin soll ich gehen.
Ich sitze hier und warte nur auf den Tag, an dem jemand mit Papieren kommt
Zu mir und sagt, hey, lass alles fallen.

(Pre)
Ich habe es satt, hier zu sein
Ich habe keinen Platz mehr, um mich zu kümmern
Emotionen vom Feinsten
Ich kann nichts tun!
Ich habe es satt, hier zu sein
Ich habe keinen Platz mehr, um mich zu kümmern
Emotionen vom Feinsten
Dieses Leben mit dir

()
Wa oh Wa oh, es ist mein tiefstes Verlangen
Mich davon zu verabschieden, und du kannst es in meinen Augen sehen
Wa oh Wa oh, es ist mein tiefstes Verlangen
Mich davon zu verabschieden, und alles wird gut sein

(Verse 2)
Ich sage mir immer wieder, ich will weg, die Stadt verlassen, mich auf den verdammten
Weg machen. Oh oh ja!
Ich werde erleichtert sein, wenn es soweit ist, ich werde nicht zurückblicken, wenn es Zeit ist
Ich werde meine Augen auf diesen Preis gerichtet halten

(Pre)
Ich habe es satt, hier zu sein
Ich habe keinen Platz mehr, um mich zu kümmern
Emotionen vom Feinsten
Ich kann nichts tun!
(Ich habe allen Raum verloren, um mich hier zu kümmern, ich kann nicht hier bleiben, für zu
Viel länger)
Ich habe es satt, hier zu sein
Ich habe keinen Platz mehr, um mich zu kümmern
Emotionen vom Feinsten
Dieses Leben mit dir

()
Wa oh! Wa oh! Es ist mein tiefstes Verlangen
Mich davon zu verabschieden, und du kannst es in meinen Augen sehen
Wa oh! Wa oh! Es ist mein tiefstes Verlangen
Mich davon zu verabschieden, und alles wird gut sein

(Bridge)
Ich gehe überall hin. Bring das hierhin, wohin es gehen will, ich werde
Da sein. Ich gehe überall hin, bitte bring mich einfach dorthin. Ich gehe überall hin, überall hin
Los geht's!

Und ich werde durchhalten, bis dieser Traum, bis dieser Tag kommt

()
Wa oh! Wa oh! Es ist mein tiefstes Verlangen
Mich davon zu verabschieden, und du kannst es in meinen Augen sehen
Wa oh! Wa oh! Es ist mein tiefstes Verlangen
Mich davon zu verabschieden, und alles wird GUT sein

Wa oh! Wa oh! Es ist mein tiefstes Verlangen
Mich davon zu verabschieden, und du kannst es in meinen Augen sehen
Wa oh! Wa oh! Es ist mein tiefstes Verlangen
Mich davon zu verabschieden, und alles wird gut sein