Текст и перевод песни Inept - Finding Reasons

Finding Reasons

Every time you find happiness
It seems to find a way to bring pain in the end
Searching for something to stay
Looking for answers to make up for these days
And it seems it's only you who feels the way you do
Reasons right in front of you and you just don't see it

Find a reason why these things don't go your way
Find a reason good old days they always fade
Can it be that they get bored of you
Can it be that they expect to much

Waiting for the pinch that will wake you
Wondering just when the confusion will end
Hoping for a day that brings truth
Ending all the time that you sit and wonder why
Oh why and it seems it's only you who feels the way you do
Searching hard to find the truth for you

Find a reason why these things don't go your way
Find a reason good old days they always fade
Can it be that they get bored of you
Can it be that they expect to much, in the end

В поисках причин

Каждый раз, когда ты находишь счастье,
Кажется, оно находит способ принести боль в конце.
Ты ищешь что-то постоянное,
Ищешь ответы, чтобы оправдать эти дни.
И кажется, что только ты чувствуешь себя так,
Причины прямо перед тобой, а ты их просто не видишь.

Найди причину, почему все идет не так,
Найди причину, почему старые добрые времена всегда уходят.
Может быть, им становится скучно с тобой?
Может быть, они слишком многого ждут?

Ты ждешь щелчка, который разбудит тебя,
Гадаешь, когда же закончится эта путаница.
Надеешься на день, который принесет правду,
Который положит конец тому времени, когда ты сидишь и думаешь, почему.
Ах, почему, и кажется, что только ты чувствуешь себя так,
Отчаянно ищешь правду для себя.

Найди причину, почему все идет не так,
Найди причину, почему старые добрые времена всегда уходят.
Может быть, им становится скучно с тобой?
Может быть, они слишком многого ждут в конце?