Just Like You - Inept перевод на немецкий

Just Like You

You sit there,
And the only thing thats running through your mind is the words that Im writing,
Appearance of the band and the melody biting.
What you are,
Is much more than what Im able to take in because its hard to be shallow,
Spending all your time wishing that I would follow.

Everything you are, is everything Im not,
Thank god.

You! You!
You always have intentions of becoming better than me.
You! You!
You always have intentions of becoming better than.

In your eyes,
There are more than just the dirty looks you bring theres the jealousy feeding,
Leaving nothing left of the future youre dreaming.
And I know,
That will all your motives youre burning bridges with the one that can mold you,
Pick you up like cards and without a doubt fold you.

Everything you are, is everything Im not,
Thank god.

You! You!
You always have intentions of becoming better than me.
You! You!
You always have intentions of becoming better than.

You will always have your greed,
And I will always have the lead.

You! You!
You always have intentions of becoming better than me.
You! You!
You always have intentions of becoming better than.

Genau wie du

Du sitzt da,
Und das Einzige, was dir durch den Kopf geht, sind die Worte, die ich schreibe,
Das Aussehen der Band und die Melodie, die sich festbeißt.
Was du bist,
Ist viel mehr, als ich aufnehmen kann, weil es schwer ist, oberflächlich zu sein,
Du verbringst deine ganze Zeit damit, dir zu wünschen, dass ich dir folge.

Alles, was du bist, ist alles, was ich nicht bin,
Gott sei Dank.

Du! Du!
Du hast immer die Absicht, besser zu werden als ich.
Du! Du!
Du hast immer die Absicht, besser zu werden als.

In deinen Augen,
Gibt es mehr als nur die schmutzigen Blicke, die du mitbringst, da ist die Eifersucht, die sich nährt,
Und nichts von der Zukunft übrig lässt, von der du träumst.
Und ich weiß,
Dass du mit all deinen Motiven Brücken zu demjenigen abbrichst, der dich formen kann,
Dich wie Karten aufheben und dich ohne Zweifel falten kann.

Alles, was du bist, ist alles, was ich nicht bin,
Gott sei Dank.

Du! Du!
Du hast immer die Absicht, besser zu werden als ich.
Du! Du!
Du hast immer die Absicht, besser zu werden als.

Du wirst immer deine Gier haben,
Und ich werde immer die Führung haben.

Du! Du!
Du hast immer die Absicht, besser zu werden als ich.
Du! Du!
Du hast immer die Absicht, besser zu werden als.