Inertia - Bubonic - перевод текста песни на русский

Bubonic - Inertiaперевод на русский




Bubonic
Чума
How many times must I speak your name
Сколько раз мне повторять твое имя?
So many times, too many times
Так много раз, слишком много раз.
Presumed to be a stone, just look how much I′ve bled
Меня считали камнем, но посмотри, сколько крови я пролил.
So much I've bled, too much I′ve bled
Так много крови, слишком много крови.
Exhausted by words that seem to pour out of me
Измученный словами, что из меня льются.
Festering rot, cut out the rot
Гниющая гниль, вырежи эту гниль.
Frightened by prospects, what the future will bring
Напуган перспективами, тем, что принесет будущее.
Bubonic lust, bubonic love
Чумовая страсть, чумовая любовь.
Living within, counting the sins
Живу внутри, считая грехи.
No antidote I cannot sure myself of this want
Нет противоядия, я не могу избавиться от этого желания.
Can't be a need
Это не может быть потребностью.
Like an addict this fix is what I feed
Как наркоман, я питаюсь этой дозой.
Rotting, my best efforts desiccating
Гнию, мои лучшие усилия иссыхают.
Slowly I realize, no form of alchemical recovery exists
Постепенно я понимаю, что никакой алхимической формы исцеления не существует.
Terminal attempts to stop this plague
Смертельные попытки остановить эту чуму.
Thoughts that should vacate continually stay
Мысли, которые должны уйти, постоянно остаются.
Buried deep within an untouched place
Похоронены глубоко внутри нетронутого места.
Far beyond my reach it breeds dismay
Далеко за пределами моей досягаемости, это порождает отчаяние.
Shadow of a shadow with no face
Тень тени без лица.
Thwarting all attempts to grow to change
Сорвав все попытки расти и меняться.
Cryptonesiac thoughts of better days
Тайные мысли о лучших днях.
A primate on my shoulder with no name
Примат на моем плече без имени.
Take a look as it seeps from me
Посмотри, как это сочится из меня.





Авторы: Inertia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.