The Sacred Deer - Inertia перевод на немецкий

The Sacred Deer

I have earned all I own
I deserve each and every one of my accolades
My prowess unchallenged, my image unstained
I do not make mistakes, never
Then who should come along
But a man who can′t be strong enough to live
It should've been so simple
My prognosis should be final
No room to ask
Don′t look at my hands
My hands are filthy
Don't look at my hands
My hands are bloody
You're asleep at the wheel
You′re drunk at the helm
Smile your toothless grin
You led with with your chin
The sun promises me retribution he will feed
So my family will suffer for my deeds
First they fall
Then they refuse to eat
Then their eyes bleed
Then they die, unless you choose

Der Heilige Hirsch

Ich habe alles verdient, was ich besitze
Ich verdiene jede einzelne meiner Auszeichnungen
Meine Stärke unangefochten, mein Bild makellos
Ich mache keine Fehler, niemals
Doch dann kommt einer daher
Ein Mann, der nicht stark genug ist zu leben
Es hätte so einfach sein sollen
Meine Prognose sollte endgültig sein
Kein Raum für Fragen
Schau nicht auf meine Hände
Meine Hände sind schmutzig
Schau nicht auf meine Hände
Meine Hände sind blutig
Du schläfst am Steuer
Du bist betrunken am Ruder
Lächle dein zahnloses Grinsen
Du hast mit dem Kinn geführt
Die Sonne verspricht mir Vergeltung, er wird fressen
So wird meine Familie für meine Taten leiden
Zuerst fallen sie
Dann verweigern sie das Essen
Dann bluten ihre Augen
Dann sterben sie, es sei denn, du wählst