Текст и перевод песни Inés Gaviria - Qué Pasó

Qué Pasó

Me juraste tu eterno amor y hasta fecha alcance a elegir.
Me pintaste otro cielo y hoy me lo llenas todo de gris.
Me pediste más tiempo y yo hasta un viaje y amigos te conseguí.
Te compre yo el boleto y no regresaste por mí
Fui fiel a cada instante de tu amor

Pero ¿qué pasó?
Si tan solo ayer era yo quien ocupaba tu alma.
Dime ¿qué paso? ¿Quién lo echó a perder?
Si yo siempre te robaba la calma

Y ahora ¿qué paso? ¿No lo puedes ver?
Como caen lagrimas en tu almohada
Hay dime ¿qué pasó? ¿Quién te dio a entender?
Que el amor es tan perfecto y no falla.

Me preguntan todos por ti,
Se que me están culpando a mi.
Se preguntan si yo te herí,
Si algún día volverás a mí.
LetrasVídeosTop MúsicaSociosABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ#^Buscar

LETRA QUE PASÓ

Me juraste tu eterno amor y hasta fecha alcance a elegir.
Me pintaste otro cielo y hoy me lo llenas todo de gris.
Me pediste más tiempo y yo hasta un viaje y amigos te conseguí.
Te compre yo el boleto y no regresaste por mí
Fui fiel a cada instante de tu amor

Pero ¿qué pasó?
Si tan solo ayer era yo quien ocupaba tu alma.
Dime ¿qué paso? ¿Quién lo echó a perder?
Si yo siempre te robaba la calma

Y ahora ¿qué paso? ¿No lo puedes ver?
Como caen lagrimas en tu almohada
Hay dime ¿qué pasó? ¿Quién te dio a entender?
Que el amor es tan perfecto y no falla.

Me preguntan todos por ti,
Se que me están culpando a mi.
Se preguntan si yo te herí,
Si algún día volverás a mí.

Me sobran tus razones si igual no estas aquí,
Me faltan explicaciones no se ni que decir

Pero ¿qué paso?
Si tan solo ayer era yo quien ocupaba tu alma.
Dime ¿qué paso? ¿Quién lo echo a perder?
Si yo siempre te robaba la calma

Y ahora ¿qué paso? ¿No lo puedes ver?
Como caen lágrimas en tu almohada
Hay dime ¿qué paso? ¿Quién te dio a entender?
Que el amor es tan perfecto y no falla.

Tanto tiempo que yo te di,
En ti aposté y al final perdí.
¿Dónde dejas mi fe por ti?
Aún me cuesta entender

Qué Pasó

Tu m'as juré ton amour éternel et jusqu'à présent, j'ai réussi à choisir.
Tu m'as peint un autre ciel et aujourd'hui, tu le remplis de gris.
Tu m'as demandé plus de temps et j'ai même trouvé un voyage et des amis pour toi.
Je t'ai acheté le billet et tu n'es pas revenu pour moi.
J'ai été fidèle à chaque instant de ton amour.

Mais qu'est-il arrivé ?
Hier, c'était moi qui occupais ton âme.
Dis-moi, qu'est-il arrivé ? Qui l'a gâché ?
Si je t'ai toujours volé ton calme.

Et maintenant, qu'est-il arrivé ? Tu ne le vois pas ?
Comme des larmes tombent sur ton oreiller.
Dis-moi, qu'est-il arrivé ? Qui t'a fait comprendre ?
Que l'amour est si parfait et ne faillit jamais.

Tout le monde me pose des questions sur toi.
Je sais qu'ils me blâment.
Ils se demandent si je t'ai blessé.
Si un jour tu reviendras à moi.
LetrasVídeosTop MúsicaSociosABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ#^Buscar

LETRA QUE PASÓ

Tu m'as juré ton amour éternel et jusqu'à présent, j'ai réussi à choisir.
Tu m'as peint un autre ciel et aujourd'hui, tu le remplis de gris.
Tu m'as demandé plus de temps et j'ai même trouvé un voyage et des amis pour toi.
Je t'ai acheté le billet et tu n'es pas revenu pour moi.
J'ai été fidèle à chaque instant de ton amour.

Mais qu'est-il arrivé ?
Hier, c'était moi qui occupais ton âme.
Dis-moi, qu'est-il arrivé ? Qui l'a gâché ?
Si je t'ai toujours volé ton calme.

Et maintenant, qu'est-il arrivé ? Tu ne le vois pas ?
Comme des larmes tombent sur ton oreiller.
Dis-moi, qu'est-il arrivé ? Qui t'a fait comprendre ?
Que l'amour est si parfait et ne faillit jamais.

Tout le monde me pose des questions sur toi.
Je sais qu'ils me blâment.
Ils se demandent si je t'ai blessé.
Si un jour tu reviendras à moi.

Tes raisons me suffisent, même si tu n'es pas ici.
Je manque d'explications, je ne sais pas quoi dire.

Mais qu'est-il arrivé ?
Hier, c'était moi qui occupais ton âme.
Dis-moi, qu'est-il arrivé ? Qui l'a gâché ?
Si je t'ai toujours volé ton calme.

Et maintenant, qu'est-il arrivé ? Tu ne le vois pas ?
Comme des larmes tombent sur ton oreiller.
Dis-moi, qu'est-il arrivé ? Qui t'a fait comprendre ?
Que l'amour est si parfait et ne faillit jamais.

Tout le temps que je t'ai donné.
J'ai misé sur toi et j'ai finalement perdu.
Où laisses-tu ma foi en toi ?
J'ai encore du mal à comprendre.