Текст и перевод песни Ines - Once in a Lifetime (original version)

Once in a Lifetime (original version)

Let me dive into
Pools of sin
Wet black leather on my skin Show me the floor
Lay down the law
I need to taste you more Than I feel your sea
Raining down on me
Can this be my oncein a lifetimeas on heavens dooras i need you moreyou know your the oncein a lifetime When you take me
And make me cry
Then I feel you satisfy
Show me the cage
It's all the rage
And lock it up Found a part of me
That's a mystery
That will be my
Once in a lifetime
When the moon is high
Passion never dies
Will you want mefor all a lifetime Once in a lifetime
Once in a lifetime
Once in a lifetime Giving you my soul
Letting you control
Took away a partof my lifetimememories of you
Let me black and blue
Now I know you'reonce in a lifetime Than I feel your sea
Raining down on me
Can this be my oncein a lifetimeas on heavens dooras i need you moreyou know your the oncein a lifetime Found a part of me
That's a mystery
That will be my
Once in a lifetime
When the moon is high
Passion never dies
Will you want mefor all a lifetime

Однажды в жизни (оригинальная версия)

Позволь мне нырнуть
В омут греха,
Мокрая чёрная кожа на мне. Покажи мне пол,
Установи правила,
Мне нужно попробовать тебя на вкус больше, Чем я чувствую твое море,
Проливающееся на меня дождём.
Может ли это быть моей единственной любовью в жизни, как у врат рая, ведь ты нужен мне больше всего. Ты знаешь, ты моя единственная любовь в жизни. Когда ты берёшь меня
И заставляешь плакать,
Тогда я чувствую, как ты удовлетворяешь меня.
Покажи мне клетку,
Это так будоражит,
И закрой её на замок. Я нашла часть себя,
Которая остаётся загадкой,
Которая станет моей
Единственной любовью в жизни.
Когда луна высоко,
Страсть никогда не умирает.
Будешь ли ты хотеть меня всю жизнь? Единственный раз в жизни,
Единственный раз в жизни,
Единственный раз в жизни. Отдаю тебе свою душу,
Позволяю тебе контролировать меня.
Ты забрал часть моей жизни, воспоминания о тебе
Оставляют меня избитой и разбитой.
Теперь я знаю, что ты - моя единственная любовь в жизни. Больше, чем я чувствую твое море,
Проливающееся на меня дождём.
Может ли это быть моей единственной любовью в жизни, как у врат рая, ведь ты нужен мне больше всего. Ты знаешь, ты моя единственная любовь в жизни. Я нашла часть себя,
Которая остаётся загадкой,
Которая станет моей
Единственной любовью в жизни.
Когда луна высоко,
Страсть никогда не умирает.
Будешь ли ты хотеть меня всю жизнь?