Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Once in a Lifetime
Единственный раз в жизни
I
don't
wish,
I
could
turn
back
time.
Я
не
хочу
возвращать
время
вспять.
I
can
move
the
mountains
higher
than
high.
Я
могу
свернуть
горы,
выше
самых
высоких.
Don't
look
back,
hold
on
your
spirit.
Не
оглядывайся,
не
падай
духом.
Keep
moving
every
minute.
Продолжай
двигаться
каждую
минуту.
I
know
it
seems
a
little
premature.
Я
знаю,
это
кажется
немного
преждевременным.
To
live
for
the
moment,
I'm
just
a
girl.
Жить
моментом,
я
же
просто
девушка.
Don't
look
back,
hold
on
your
spirit.
Не
оглядывайся,
не
падай
духом.
Keep
moving
every
minute.
Продолжай
двигаться
каждую
минуту.
What
you
give
is
what
you
get.
Что
посеешь,
то
и
пожнешь.
There
ain't
no
regrets.
И
не
о
чем
жалеть.
If
you
give
me
wings
and
reason
why.
Дай
мне
крылья
и
подскажи
зачем,
Then
I'll
be
an
angel
in
your
sky.
И
я
стану
ангелом
в
твоем
небе.
Because
I'm
seventeen
only
once
in
a
lifetime.
Ведь
мне
семнадцать
только
раз
в
жизни.
Read
my
mind.
Прочти
мои
мысли.
I'm
ready
why
you
standing
still.
Я
готова,
почему
ты
стоишь?
Are
you
coming
with
me,
I
know
you
will.
Ты
идешь
со
мной,
я
знаю,
что
пойдешь.
We
can
search
the
world
together.
Мы
можем
вместе
исследовать
мир.
Come
on
baby
now
or
never.
Давай,
милый,
сейчас
или
никогда.
What
you
give
is
what
you
get.
Что
посеешь,
то
и
пожнешь.
There
ain't
no
regrets.
И
не
о
чем
жалеть.
If
you
give
me
wings
and
reason
why.
Дай
мне
крылья
и
подскажи
зачем,
Then
I'll
be
an
angel
in
your
sky.
И
я
стану
ангелом
в
твоем
небе.
Because
I'm
seventeen
only
once
in
a
lifetime.
Ведь
мне
семнадцать
только
раз
в
жизни.
Read
my
mind.
Прочти
мои
мысли.
If
you
give
me
wings
and
reason
why.
Дай
мне
крылья
и
подскажи
зачем,
Then
I'll
be
an
angel
in
your
sky.
И
я
стану
ангелом
в
твоем
небе.
Because
I'm
seventeen
only
once
in
a
lifetime.
Ведь
мне
семнадцать
только
раз
в
жизни.
Read
my
mind.
Прочти
мои
мысли.
I
believe
there's
a
better
place
always
somewhere
else
instead.
Я
верю,
что
есть
лучшее
место,
всегда
где-то
в
другом
месте.
I
believe
grass
is
greener
if
i
chase
the
magic
no
one
else
can
find.
Я
верю,
что
трава
зеленее,
если
я
гонюсь
за
волшебством,
которое
никто
больше
не
может
найти.
(The
magic
no
one
else
can
find)
.
(Волшебством,
которое
никто
больше
не
может
найти).
If
you
give
me
wings
and
reason
why.
Дай
мне
крылья
и
подскажи
зачем,
Then
I'll
be
an
angel
in
your
sky.
И
я
стану
ангелом
в
твоем
небе.
Because
I'm
seventeen
only
once
in
a
lifetime.
Ведь
мне
семнадцать
только
раз
в
жизни.
Read
my
mind.
Прочти
мои
мысли.
If
you
give
me
wings
and
reason
why.
Дай
мне
крылья
и
подскажи
зачем,
Then
I'll
be
an
angel
in
your
sky.
И
я
стану
ангелом
в
твоем
небе.
Because
I'm
seventeen
only
once
in
a
lifetime.
Ведь
мне
семнадцать
только
раз
в
жизни.
Read
my
mind.
Прочти
мои
мысли.
Because
I'm
seventeen
only
once
in
a
lifetime.
Ведь
мне
семнадцать
только
раз
в
жизни.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: J. Harrison, B. Eno, C. Frantz, T. Weymouth, D. Byrne
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.