Tule Kui Saad - Ines перевод на русский

Tule Kui Saad

On kaunis öö,
Sa kusagil viibid.
Kell seinal lööb,
Mul südames kriibib.
Mis on mõtet tööl, sel ööl,
See edasi ei vii.
Mis ajavöönd,
On see milles triivid.
Nii mõndagi sa veel ei tea,
Nii mõndagi sa teadma pead.
Et sa teaks sind ootama ma jään,
Pole tähtsust mis kell,
Mis kuus on see päev.
Et sa teaks sind ootama ma jään,
Tule siis, kui sa saad,
Kui on õige päev.
On vaikne öö,
Mind pimedus paitab,
Või on see rööp,
Mis heledus peidab.
Veel pole söönd sel ööl,
End mõtetest toidan.
Mu süda lööb,
See valusid varjab.
Nii mõndagi sa veel ei tea,
Nii mõndagi sa teadma pead.
Et sa teaks sind ootama ma jään,
Pole tähtsust mis kell,
Mis kuus on see päev.
Et sa teaks sind ootama ma jään,
Tule siis, kui sa saad,
Kui on õige päev.
Ootama jään,
Ootama jään,
Ootama jään,
Ootama jään.
Et sa teaks sind ootama ma jään,
Pole tähtsust mis kell,
Mis kuus on see päev.
Et sa teaks sind ootama ma jään,
Tule siis, kui sa saad,
Kui on õige päev.
Ootama jään,
Ootama jään.

Приди, когда сможешь

Ночь прекрасна,
Ты где-то сейчас.
Часы на стене бьют,
В моем сердце скрежет.
Какой смысл в работе, этой ночью,
Это ни к чему не ведет.
Какой часовой пояс,
Где ты сейчас находишься.
Так многого ты еще не знаешь,
Так многого тебе предстоит узнать.
Чтобы ты знал, я буду ждать тебя,
Неважно, который час,
Какой это месяц, какой день.
Чтобы ты знал, я буду ждать тебя,
Приди же, когда сможешь,
Когда наступит нужный день.
Тихая ночь,
Меня ласкает темнота,
Или это путь,
Который скрывает свет.
Я еще не ела этой ночью,
Питаюсь своими мыслями.
Мое сердце бьется,
Оно скрывает боль.
Так многого ты еще не знаешь,
Так многого тебе предстоит узнать.
Чтобы ты знал, я буду ждать тебя,
Неважно, который час,
Какой это месяц, какой день.
Чтобы ты знал, я буду ждать тебя,
Приди же, когда сможешь,
Когда наступит нужный день.
Буду ждать,
Буду ждать,
Буду ждать,
Буду ждать.
Чтобы ты знал, я буду ждать тебя,
Неважно, который час,
Какой это месяц, какой день.
Чтобы ты знал, я буду ждать тебя,
Приди же, когда сможешь,
Когда наступит нужный день.
Буду ждать,
Буду ждать.