Inez - On the Spot - перевод текста песни на французский

On the Spot - Inezперевод на французский




On the Spot
Sur le Champ
Tonight the sky is clear and the moon is high
Ce soir, le ciel est dégagé et la lune est haute
My girls are fearless and so am I
Mes filles sont intrépides et moi aussi
Blood is pumping just give in
Le sang pompe, abandonne-toi
It is a late night sin
C'est un péché de fin de soirée
You'll get some more
Tu en auras plus
If you don't ask why
Si tu ne demandes pas pourquoi
Please forget your worries, my kisses
S'il te plaît, oublie tes soucis, mes baisers
Should get you on the floor
Devraient te faire danser
Check out my girlfriends they're here
Regarde mes copines, elles sont
'Cause you're all that they adore
Parce que tu es tout ce qu'elles adorent
Don't be shy you have to try
Ne sois pas timide, tu dois essayer
To give us all a high
De nous faire toutes monter
There is ten of us to satisfy
Nous sommes dix pour te satisfaire
You're right on the spot boy
Tu es pile au bon endroit, mon garçon
And it's getting hot
Et ça chauffe
So why don't you choose me,
Alors pourquoi tu ne me choisis pas,
I like it rough
J'aime ça rugueux
You're hard as a rock boy
Tu es dur comme un roc, mon garçon
I know what you've got
Je sais ce que tu as
Now get up and do me
Maintenant, lève-toi et fais-moi
Until I drop
Jusqu'à ce que je tombe
Tomorrow's far away
Demain est loin
No need to break this chain
Pas besoin de briser cette chaîne
You're just a stranger without a name
Tu n'es qu'un étranger sans nom
I'll give you my guarantee
Je te donne ma garantie
Your secret stays with me
Ton secret reste avec moi
My girls are waiting to be set free
Mes filles attendent d'être libérées
Please blow out the candle my kisses
S'il te plaît, éteins la bougie, mes baisers
Will lead you like the light
Te guideront comme la lumière
You'll go from one to the other
Tu passeras de l'une à l'autre
We'll guide you through the night
Nous te guiderons à travers la nuit
Don't be shy you have to try
Ne sois pas timide, tu dois essayer
To give us all a high
De nous faire toutes monter
There is ten of us to satisfy
Nous sommes dix pour te satisfaire
You're right on the spot boy.
Tu es pile au bon endroit, mon garçon.
We've got no rules boy
On n'a pas de règles, mon garçon
Don't be ashamed
N'aie pas honte
Some call us reckless
Certains nous appellent folles
I ain't taking the blame
Je ne prends pas le blâme
Follow your instincts
Suis tes instincts
You've got them inside
Tu les as en toi
Let out your beast
Libère ta bête
And we'll be satisfied
Et nous serons satisfaites
You're right on the spot boy...
Tu es pile au bon endroit, mon garçon...





Авторы: Morgan Jalsing, Tina Inez Gavilanes Granda, Morten Sorensen Hampenberg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.