Inez - My Love. - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Inez - My Love.




My Love.
Моя любовь.
يا غايب ليه ما تسأل
О, отсутствующий, почему ты не спрашиваешь
ع احبابك اللي يحبونك
О своих любящих тебя?
ما يناموا الليل لعيونك
Они не спят ночами из-за тебя.
انا بفكر فيك
Я думаю о тебе.
تبعد عني وتنساني
Ты отдаляешься от меня и забываешь меня.
محتاجك حنبي ترعاني
Мне нужно, чтобы ты был рядом, заботился обо мне.
تنسيني جروحي واحزاني
Чтобы ты заставил меня забыть мои раны и печали.
انا مشتاق لعينيك
Я скучаю по твоим глазам.
يا حبيبي لا تروح بعيد
Любимый, не уходи далеко.
انت نصيبي و فقلبي الوحيد
Ты моя судьба и единственный в моем сердце.
انت اللي بقلبي والله تفداك الدنيا كلا
Ты в моем сердце, и весь мир пусть будет тебе жертвой.
ياااااي ياي ياي ياي ياي
Еееееей, ей, ей, ей, ей
Als ik met jou ben
Когда я с тобой,
Dan zie ik dingen echt anders
Я вижу вещи по-другому.
Jij hebt mijn pijn echt veranderd ohh ohh
Ты действительно изменил мою боль, ох, ох.
Ik geef niet op,
Я не сдамся,
Ik geen niet op aan onze liefde
Я не сдамся нашей любви.
Dit is love, dit is love
Это любовь, это любовь.
يا حبيبي لا تروح بعيد
Любимый, не уходи далеко.
انت نصيبي و فقلبي الوحيد
Ты моя судьба и единственный в моем сердце.
انت اللي بقلبي والله تفداك الدنيا كلا
Ты в моем сердце, и весь мир пусть будет тебе жертвой.
ياااااي ياي ياي ياي ياي
Еееееей, ей, ей, ей, ей
Oooh my love ga niet weg
О, моя любовь, не уходи.
Waar moet ik heen, als jij er niet bent
Куда мне идти, если тебя нет?
Oooh my love ga niet weg
О, моя любовь, не уходи.
Waar moet ik heen
Куда мне идти?
Yay yaay yay yaaay yay oh no
Эй, эй, эй, эй, эй, о нет.
Als ik met jou ben
Когда я с тобой,
Als ik met jou ben
Когда я с тобой,
Ben ik compleet (nee)
Я полноценна (нет).
يا غايب ليه ما تسأل
О, отсутствующий, почему ты не спрашиваешь
ع احبابك اللي يحبونك
О своих любящих тебя?
ما يناموا الليل لعيونك
Они не спят ночами из-за тебя.
انا بفكر فيك
Я думаю о тебе.
تبعد عني وتنساني
Ты отдаляешься от меня и забываешь меня.
محتاجك حنبي ترعاني
Мне нужно, чтобы ты был рядом, заботился обо мне.
تنسيني جروحي واحزاني
Чтобы ты заставил меня забыть мои раны и печали.
انا مشتاق لعينيك
Я скучаю по твоим глазам.
يا حبيبي لا تروح بعيد
Любимый, не уходи далеко.
انت نصيبي و فقلبي الوحيد
Ты моя судьба и единственный в моем сердце.
انت اللي بقلبي والله تفداك الدنيا كلا
Ты в моем сердце, и весь мир пусть будет тебе жертвой.
ياااااي ياي ياي ياي ياي
Еееееей, ей, ей, ей, ей





Inez - My Love. - Single
Альбом
My Love. - Single
дата релиза
11-12-2019


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.