Текст и перевод песни Infadels - Make Mistakes - Radio Edit
Make Mistakes - Radio Edit
Совершать ошибки - радио версия
Life
was
easy
before
the
numbers
came
Жизнь
была
проще,
пока
не
появились
цифры
Number
crunching
is
my
ever
losing
game
Работа
с
цифрами
- моя
вечно
проигрышная
игра
Ride
this
South,
we
can
right
them
all
for
you
Поехали
на
юг,
мы
все
исправим
для
тебя,
Rolling
over
cos
I
feel
the
same
way
too
Переворачиваюсь,
потому
что
чувствую
то
же
самое.
Bought
my
ticket
from
the
gray
haired
platform
man
Купил
билет
у
седовласого
мужика
на
платформе,
Threw
it
back
I've
got
an
ever
changing
plan
Вернул
его,
у
меня
постоянно
меняющиеся
планы.
Held
my
freedom
in
my
empty
open
hand
Держал
свою
свободу
в
своей
пустой
открытой
ладони,
Wave
to
people,
like
they
all
will
understand
Машу
людям,
как
будто
они
все
поймут.
Yeah,
we
all
make
mistakes
Да,
мы
все
совершаем
ошибки
From
time
to
time
Время
от
времени,
But
every
moment
I'm
awake
Но
каждый
момент,
когда
я
не
сплю,
I'm
making
mine
Я
совершаю
свои.
We
all
make
mistakes
Мы
все
совершаем
ошибки
From
time
to
time
Время
от
времени,
But
every
moment
I'm
awake
Но
каждый
момент,
когда
я
не
сплю,
I'm
making
mine
Я
совершаю
свои.
Grab
my
pistol
gonna
take
that
bank
today
Хватаю
пистолет,
сегодня
ограблю
этот
банк.
All
looks
easy
'cos
the
cashier
girl
it
thick
Все
выглядит
легко,
потому
что
кассирша
- дурочка.
I
want
cash
gonna
count
it
all
for
me
Мне
нужны
деньги,
собираюсь
все
это
сосчитать.
Door
is
open
and
I
feel
the
nervous
freeze
Дверь
открыта,
и
я
чувствую,
как
меня
сковывает
страх.
Out
the
door
stands
a
girl
who's
hope
remains
Из
двери
выходит
девушка,
в
чьих
глазах
теплится
надежда,
On
her
face
says
your
plans
[unverified]
have
changed
На
ее
лице
написано,
что
твои
планы
[не
проверено]
изменились.
Take
my
car
put
the
metal
to
the
floor
Сажусь
в
машину,
давлю
на
газ.
Roundabout,
I'm
gonna
take
this
one
for
sure
Круговое
движение,
я
точно
проеду
его.
Yeah,
we
all
make
mistakes
Да,
мы
все
совершаем
ошибки
From
time
to
time
Время
от
времени,
But
every
moment
I'm
awake
Но
каждый
момент,
когда
я
не
сплю,
I'm
making
mine
Я
совершаю
свои.
We
all
make
mistakes
Мы
все
совершаем
ошибки
From
time
to
time
Время
от
времени,
But
every
moment
I'm
awake
Но
каждый
момент,
когда
я
не
сплю,
I'm
making
mine
Я
совершаю
свои.
End
of
road,
police
are
on
the
way
Конец
пути,
копы
уже
в
пути.
I'm
a
man
who
could
use
a
little
change
Я
человек,
которому
не
помешали
бы
небольшие
перемены.
Under
stars
I'm
bleeding
in
the
rain
Под
звездами
я
истекаю
кровью
под
дождем.
Took
the
corner
with
the
sparks
flying
Вошел
в
поворот,
разбрасывая
искры.
Under
strain
В
напряжении.
Yeah,
we
all
make
mistakes
Да,
мы
все
совершаем
ошибки
From
time
to
time
Время
от
времени,
But
every
moment
I'm
awake
Но
каждый
момент,
когда
я
не
сплю,
I'm
making
mine
Я
совершаю
свои.
We
all
make
mistakes
Мы
все
совершаем
ошибки
From
time
to
time
Время
от
времени,
But
every
moment
I'm
awake
Но
каждый
момент,
когда
я
не
сплю,
I'm
making
mine
Я
совершаю
свои.
We
all
make
mistakes
Мы
все
совершаем
ошибки
From
time
to
time
Время
от
времени,
But
every
moment
I'm
awake
Но
каждый
момент,
когда
я
не
сплю,
I'm
making
mine
Я
совершаю
свои.
We
all
make
mistakes
Мы
все
совершаем
ошибки
From
time
to
time
Время
от
времени,
But
every
moment
I'm
awake
Но
каждый
момент,
когда
я
не
сплю,
I'm
making
mine
Я
совершаю
свои.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Matt Watts, Alex Bruford, Matt Gooderson, Wag Marshall-page, Richie Vernon
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.