Текст и перевод песни Infadels - The Future of the Gravity Boy

The Future of the Gravity Boy

L work in the mythical radio
I was trying to start again
Down in the logical valley below
In a team with my old friends
Have we run out of road blindsided by the
Gangland fires
Out on our own or is the ticker tape falling around
Our eyes
Run out of road night guided by the voice inside
Watch them making clones ot every winner that -
Ever stole first prize
The tuture of the gravity boy
Ls hanging like an old favourite toy
While robot minds on production lines take control
I Work in the mythical radio
Making clockwork laser guns
Down with the laughable heroes
Like we′re relics from the sun
Have we run out of road blindsided by the
Gangland fires
Out on our own or is the ticker tape falling around
Our eyes
Run out of road night guided by the voice inside
Watch them making clones of every winner that
Ever stole first prize
The future of the gravity boy
Ls hanging like an old favourite toy
While robot minds on production line control
Flying like a bird lrom the sun
Holding an electronic gun
Stopping lor nothing and no one
He's gonna take us home

L'avenir du garçon de la gravité

Je travaille à la radio mythique
J'essayais de recommencer
En bas, dans la vallée logique
Dans une équipe avec mes vieux amis
Avons-nous manqué de route, aveuglés par les
Feux du quartier général
Seuls ou le ruban de papier tombe autour
Nos yeux
Manque de route la nuit, guidé par la voix intérieure
Regarde-les faire des clones de chaque gagnant qui
A déjà volé le premier prix
L'avenir du garçon de la gravité
Est suspendu comme un vieux jouet préféré
Alors que les esprits robotiques sur les chaînes de production prennent le contrôle
Je travaille à la radio mythique
À faire des pistolets laser à mécanisme d'horlogerie
Avec les héros risibles
Comme si nous étions des reliques du soleil
Avons-nous manqué de route, aveuglés par les
Feux du quartier général
Seuls ou le ruban de papier tombe autour
Nos yeux
Manque de route la nuit, guidé par la voix intérieure
Regarde-les faire des clones de chaque gagnant qui
A déjà volé le premier prix
L'avenir du garçon de la gravité
Est suspendu comme un vieux jouet préféré
Alors que les esprits robotiques sur les chaînes de production prennent le contrôle
Volant comme un oiseau du soleil
Tenant un fusil électronique
S'arrêtant pour rien et pour personne
Il va nous ramener à la maison