Renaissance - Infamous D.I.D перевод на французский

Renaissance

Black boy, black boy, heard he got a dream
I done had a vision way before I had a stream
I stay up at night thinkin' I gotta get this cream
Y'all know what I'm sayin', but y'all don't know what I mean
Black boy, black boy, how you gonna move
Niggas dyin' everyday, you don't got time to lose
I'll create a legend, I know what I gotta prove
If it come to money or legacy
You know what I'ma choose

I don't think a lot, I just be movin' on instinct
Put the paper on my desk, I'm tryna see what my pen think
They tryna blow me off the map, but somehow I stand still
Somehow I got all my future plans in my hands still
How I'm supposed to smile when I keep steppin' on bloodstains?
I'm sorry if that's jarring or I'm soundin' too mundane
But I done seen too much, sometimes I wish that my eyes sealed
My pops the only reason that I'm not out my mind still
When I was just a boy, he always said, keep your eyes peeled
I'll love him till I die, he been my guide through this minefield
My cousin wasn't lucky and he's servin' his time still
My nigga never leave unless he clutchin' his nine mil'
How I'm supposed to smile when all my niggas servin' sentences
Take a look around, you cannot hide from all the blemishes
Don't go out at night, cause trigger fingers won't be tentative
They won't hesitate to put you deep below the sediment

Black boy, black boy, heard he got a dream
I done had a vision way before I had a stream
I stay up at night thinkin' I gotta get this cream
Y'all know what I'm sayin', but y'all don't know what I mean
Black boy, black boy, how you gonna move
Niggas dyin' everyday, you don't got time to lose
I'll create a legend, I know what I gotta prove
If it come to money or legacy
You know what I'ma choose

(I feel)
I feel like I'm trapped in my mind still
(I Don't Know)
I don't know (No)
What kind of healing time yields

Black boy, black boy, what you gon' do? You gon' sell a couple dimes, you gon' shoot it with your crew
Black man, black man, no can do
See I gotta switch the flow so my people make it through

Black boy, black boy, what you gon' do? You gon' sell a couple dimes, you gon' push a pill or two
Black man, black man, no can do
See I gotta switch the flow so my people make it through

Renaissance

Petit noir, petit noir, j'ai entendu dire qu'il avait un rêve
J'avais déjà une vision bien avant d'avoir un public
Je reste éveillé la nuit en pensant que je dois me faire de l'argent
Tu sais ce que je dis, mais tu ne sais pas ce que je veux dire
Petit noir, petit noir, comment vas-tu faire ?
Des gars meurent tous les jours, on n'a pas de temps à perdre
Je vais créer une légende, je sais ce que je dois prouver
S'il s'agit d'argent ou d'héritage
Tu sais ce que je vais choisir

Je ne réfléchis pas beaucoup, j'agis à l'instinct
Pose le papier sur mon bureau, j'essaie de voir ce que mon stylo pense
Ils essaient de m'effacer de la carte, mais je reste immobile
J'ai encore tous mes plans d'avenir entre mes mains
Comment puis-je sourire quand je marche sur des taches de sang ?
Désolé si c'est choquant ou si je parais trop banal
Mais j'en ai trop vu, parfois je souhaite que mes yeux soient scellés
Mon père est la seule raison pour laquelle je ne suis pas encore fou
Quand j'étais petit, il me disait toujours de rester vigilant
Je l'aimerai jusqu'à la mort, il a été mon guide dans ce champ de mines
Mon cousin n'a pas eu de chance et il purge encore sa peine
Mon pote ne sort jamais sans son neuf millimètres
Comment puis-je sourire quand tous mes gars purgent des peines ?
Regarde autour de toi, tu ne peux pas te cacher de toutes les imperfections
Ne sors pas la nuit, car les doigts sur la gâchette ne seront pas hésitants
Ils n'hésiteront pas à t'enterrer profondément sous les sédiments

Petit noir, petit noir, j'ai entendu dire qu'il avait un rêve
J'avais déjà une vision bien avant d'avoir un public
Je reste éveillé la nuit en pensant que je dois me faire de l'argent
Tu sais ce que je dis, mais tu ne sais pas ce que je veux dire
Petit noir, petit noir, comment vas-tu faire ?
Des gars meurent tous les jours, on n'a pas de temps à perdre
Je vais créer une légende, je sais ce que je dois prouver
S'il s'agit d'argent ou d'héritage
Tu sais ce que je vais choisir

(Je ressens)
J'ai l'impression d'être encore piégé dans mon esprit
(Je ne sais pas)
Je ne sais pas (Non)
Quel genre de guérison le temps apporte

Petit noir, petit noir, qu'est-ce que tu vas faire ? Tu vas vendre un peu de drogue, tu vas tirer avec ton équipe
Homme noir, homme noir, impossible
Tu vois, je dois changer le flow pour que mon peuple s'en sorte

Petit noir, petit noir, qu'est-ce que tu vas faire ? Tu vas vendre un peu de drogue, tu vas dealer une pilule ou deux
Homme noir, homme noir, impossible
Tu vois, je dois changer le flow pour que mon peuple s'en sorte