Infected Rain - Enslaved by a Dream - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Infected Rain - Enslaved by a Dream




Enslaved by a Dream
Порабощенная мечтой
I'm standing alone, facing my fears
Я стою одна, лицом к своим страхам
Facing you, judging me
Лицом к тебе, осуждающему меня
For who I am and what I do
За то, кто я и что я делаю
But I am still here, stronger than before
Но я все еще здесь, сильнее, чем прежде
I feel my roots burrowing the floor
Я чувствую, как мои корни прорастают сквозь пол
I'm ready to die, ready to fly
Я готова умереть, готова взлететь
Here with you on the stage
Здесь с тобой на сцене
Full of lie, full of rage
Полная лжи, полная ярости
()
()
It's to late for you to save me
Слишком поздно спасать меня
I'm already infected
Я уже заражена
Stop trying, stop blaming me
Перестань пытаться, перестань винить меня
I'm already infected
Я уже заражена
Haunted by memories
Преследуемая воспоминаниями
Haunted, haunted by fears
Преследуемая, преследуемая страхами
Never care about danger
Мне плевать на опасность
I am enslaved by my dreams
Я порабощена своими мечтами
I'm standing alone, facing my fears
Я стою одна, лицом к своим страхам
Facing you, judging me
Лицом к тебе, осуждающему меня
For who I am and what I do
За то, кто я и что я делаю
Ready to die, ready to fly!
Готова умереть, готова взлететь!
This is my life, my long-waited dream
Это моя жизнь, моя долгожданная мечта
This stage and me standing here
Эта сцена и я, стоящая здесь
I'm enslaved by the music
Я порабощена музыкой
No one will change my mind
Никто не изменит моего решения
I'm engaged with the music
Я обручена с музыкой
And I will be its bride
И я буду её невестой
I'm ready to give you the last part of me
Я готова отдать тебе последнюю часть себя
Part of my breath, the last taste of me
Часть моего дыхания, последний вкус меня
Just give me the chance to show you the space
Просто дай мне шанс показать тебе пространство
The wild pulsing veins, inside of me
Дико пульсирующие вены внутри меня
The weeping rain, breathtaking pain
Плачущий дождь, захватывающая боль
The unbearable shame, inside of me
Невыносимый стыд внутри меня
So here I am, like an open book
Итак, вот я, как открытая книга
I have no chance, I am on your hook
У меня нет шанса, я на твоем крючке
Let me show you why I am here
Позволь мне показать тебе, почему я здесь
'Coz I've been broken beyond repair
Потому что я сломлена без возможности починки
() x2
() x2
It's to late for you to save me
Слишком поздно спасать меня
I'm already infected
Я уже заражена
Stop trying, stop blaming me
Перестань пытаться, перестань винить меня
I'm already infected
Я уже заражена
Haunted by memories
Преследуемая воспоминаниями
Haunted, haunted by fears
Преследуемая, преследуемая страхами
Never care about danger
Мне плевать на опасность
I am enslaved by my dreams
Я порабощена своими мечтами






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.