Goodbye - Infected Rain перевод на французский

Goodbye

Just go

All this is okay
It will soon go away

I'm so hungry
but the food, the food makes me nauseous
Feeling sick
when I'm looking in the mirror
Desperate to find the reason of my failure
I'm still hoping and begging
I'm begging for forever

Driving away, I'm screaming out loud
I'm letting it go, I'm letting it out
Beneath this hard shell of denial
There is a fragile needy child

You, you crossed your heart and hoped to die
You pinky swore to tell no lies, no lies
Nothing left, no footsteps, no bread crumbs
Only the tragic sound, the sound of the drums

I guess every love story is a tragedy
If you wait long enough
I guess red becomes burgundy
If mixed with wrath

Driving away, I'm screaming out loud
I'm letting it go, I'm letting it out
Beneath this hard shell of denial
There is a fragile needy child

I'm letting you go
Goodbye, my friend

Goodbye
Goodbye
Goodbye
Goodbye

Driving away
I'm letting, letting it out

I'm letting you go
I'm letting you out
Goodbye, goodbye
I'm letting you go, goodbye
Goodbye
Goodbye

Au revoir

Va-t'en

Tout ça, c'est normal
Ça va passer bientôt

J'ai tellement faim
mais la nourriture, la nourriture me donne envie de vomir
Je me sens malade
quand je me regarde dans le miroir
Déterminée à trouver la raison de mon échec
J'espère toujours et je supplie
Je supplie pour toujours

Je m'en vais, je crie à tue-tête
Je laisse tout aller, je le laisse sortir
Sous cette carapace de déni
Il y a un enfant fragile et nécessiteux

Tu as juré sur ton cœur et espéré mourir
Tu as promis sur ton petit doigt de ne pas mentir, de ne pas mentir
Il ne reste rien, pas de pas, pas de miettes de pain
Seul le son tragique, le son des tambours

Je suppose que chaque histoire d'amour est une tragédie
Si tu attends assez longtemps
Je suppose que le rouge devient bordeaux
Si mélangé à la colère

Je m'en vais, je crie à tue-tête
Je laisse tout aller, je le laisse sortir
Sous cette carapace de déni
Il y a un enfant fragile et nécessiteux

Je te laisse partir
Au revoir, mon ami

Au revoir
Au revoir
Au revoir
Au revoir

Je m'en vais
Je laisse, je laisse tout sortir

Je te laisse partir
Je te laisse sortir
Au revoir, au revoir
Je te laisse partir, au revoir
Au revoir
Au revoir