Homeless - Infected Rain перевод на русский

Homeless

I thought I died without conclusion
But you know what? I give you your revolution
Your bloody acts signed me forever
I′m like a freak removed from heaven
I can tell you a sub-story of a quiet little doll
She lived in the world without hope and control
Her father was absent never came home sober
He destroyed her world and made her mother suffer
I'll tell you the truth this doll is my reflection
I′ll open my hart and I'll give you my confession
Why?
I thought I died without a conclusion
But you know what? I give you your revolution
Your bloody acts signed me forever
I'm like a freak removed from heaven
You played with me like a doll
A doll without heart and soul
You told me "you′re my blood "
And what we do is very smart
You lied to me and made me suffer
You ruined me and used like a cover
I thought I died without conclusion
But you know what? I give you your revolution
Your bloody acts signed me forever
I′m like a freak removed from heaven
Now you're gone, but I feel like in a nightmare
You′re not here, but I feel like you're everywhere
I thought I died without conclusion
But you know what? I give you your revolution
Your bloody acts signed me forever
I′m like a freak removed from heaven
I paid for your sin
And now it hurts
But I can scream
I lost my mind, my family
I don't want to cry
Because you′re my enemy
Why? Why? Homeless, useless, why? Why?
I thought I died without conclusion
But you know what? I give you your revolution
Your bloody acts signed me forever
I'm like a freak removed from heaven

Бездомная

Я думала, что умерла без заключения,
Но знаешь что? Я дарю тебе твою революцию.
Твои кровавые деяния отметили меня навсегда.
Я словно урод, изгнанный из рая.
Я могу рассказать тебе историю тихой маленькой куклы,
Она жила в мире без надежды и контроля.
Ее отец отсутствовал, никогда не приходил домой трезвым.
Он разрушил ее мир и заставил ее мать страдать.
Я скажу тебе правду, эта кукла — мое отражение.
Я открою свое сердце и дам тебе свое признание.
Почему?
Я думала, что умерла без заключения,
Но знаешь что? Я дарю тебе твою революцию.
Твои кровавые деяния отметили меня навсегда.
Я словно урод, изгнанный из рая.
Ты играл со мной, как с куклой,
Куклой без сердца и души.
Ты говорил мне: "Ты моя кровь",
И то, что мы делаем, очень умно.
Ты лгал мне и заставлял меня страдать.
Ты разрушил меня и использовал, как прикрытие.
Я думала, что умерла без заключения,
Но знаешь что? Я дарю тебе твою революцию.
Твои кровавые деяния отметили меня навсегда.
Я словно урод, изгнанный из рая.
Теперь ты ушел, но я чувствую себя, как в кошмаре.
Тебя нет здесь, но я чувствую, что ты повсюду.
Я думала, что умерла без заключения,
Но знаешь что? Я дарю тебе твою революцию.
Твои кровавые деяния отметили меня навсегда.
Я словно урод, изгнанный из рая.
Я заплатила за твой грех,
И теперь это больно.
Но я могу кричать.
Я потеряла рассудок, свою семью.
Я не хочу плакать,
Потому что ты мой враг.
Почему? Почему? Бездомная, никому не нужная, почему? Почему?
Я думала, что умерла без заключения,
Но знаешь что? Я дарю тебе твою революцию.
Твои кровавые деяния отметили меня навсегда.
Я словно урод, изгнанный из рая.