Infected Rain - LIGHTHOUSE - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Infected Rain - LIGHTHOUSE




LIGHTHOUSE
PHARE
Our thoughts and emotions generate a certain energy that interacts with the universe (Universe)
Nos pensées et nos émotions génèrent une certaine énergie qui interagit avec l'univers (Univers)
And that this energy can be harnessed to bring about our desired outcomes (Desired outcomes)
Et que cette énergie peut être exploitée pour produire les résultats souhaités (Résultats souhaités)
By aligning our intentions and desires with this energy
En alignant nos intentions et nos désirs avec cette énergie
We can create a reality that is in harmony with our goals and aspirations
Nous pouvons créer une réalité qui est en harmonie avec nos objectifs et aspirations
Be strong, don't give in
Sois forte, ne cède pas
Stay devoted to your dream
Reste dévouée à ton rêve
This dance can have your favorite rhythm
Cette danse peut avoir ton rythme préféré
If only you could use what you were given
Si seulement tu pouvais utiliser ce qui t'a été donné
It's time to realize
Il est temps de réaliser
The power of your thoughts and rise
Le pouvoir de tes pensées et de te lever
Every thought and every deed
Chaque pensée et chaque action
Will bring you
Te donnera
Bring you what you need
Te donnera ce dont tu as besoin
Dear friend, don't you see the stars above?
Mon cher, ne vois-tu pas les étoiles au-dessus ?
A vast universe of endless love?
Un vaste univers d'amour sans fin ?
It all begins within your mind
Tout commence dans ton esprit
With thoughts that shape what you will
Avec des pensées qui façonnent ce que tu veux
Find
Trouver
Surf this endless galaxy
Surfe sur cette galaxie sans fin
Create your own reality
Crée ta propre réalité
Be strong, don't give in
Sois forte, ne cède pas
Stay devoted to your dream
Reste dévouée à ton rêve
This dance can have your favorite rhythm
Cette danse peut avoir ton rythme préféré
If only you could use what you were given
Si seulement tu pouvais utiliser ce qui t'a été donné
(Emotions)
(Émotions)
I know you feel lost, adrift, alone
Je sais que tu te sens perdue, à la dérive, seule
Looking for a lighthouse you've never known
À la recherche d'un phare que tu n'as jamais connu
Fear keeps crashing on your shore
La peur continue de s'abattre sur tes côtes
Pulling you away from home
Te tirant loin de chez toi
(Reality)
(Réalité)
It's time to realize
Il est temps de réaliser
The power of your thoughts and rise
Le pouvoir de tes pensées et de te lever
To a life of endless inspiration
Vers une vie d'inspiration sans fin
A journey towards your creation
Un voyage vers ta création
Be strong, don't give in
Sois forte, ne cède pas
Stay devoted to your dream
Reste dévouée à ton rêve
This dance can have your favorite rhythm
Cette danse peut avoir ton rythme préféré
If only you could use what you were given
Si seulement tu pouvais utiliser ce qui t'a été donné
Surf this endless galaxy
Surfe sur cette galaxie sans fin
Create your own reality
Crée ta propre réalité
Surf this endless galaxy
Surfe sur cette galaxie sans fin
Create your own reality
Crée ta propre réalité
Surf in this
Surfe dans cette
Endless galaxy
Galaxie sans fin
Create your own
Crée ta propre
Create your own reality
Crée ta propre réalité
Surf in this
Surfe dans cette
Endless galaxy
Galaxie sans fin
Create your own
Crée ta propre
Create your own reality
Crée ta propre réalité
Be strong, don't give in
Sois forte, ne cède pas
Stay devoted to your dream
Reste dévouée à ton rêve
This dance can have your favorite rhythm
Cette danse peut avoir ton rythme préféré
If only you could use what you were given
Si seulement tu pouvais utiliser ce qui t'a été donné
Surf this endless galaxy
Surfe sur cette galaxie sans fin
Create your own reality
Crée ta propre réalité
Surf this endless galaxy
Surfe sur cette galaxie sans fin
Create your own reality
Crée ta propre réalité
Surf this endless galaxy
Surfe sur cette galaxie sans fin
Create your own reality
Crée ta propre réalité
Surf this endless galaxy
Surfe sur cette galaxie sans fin
Create your own reality
Crée ta propre réalité





Авторы: Elena Cataraga, Vadim Ojog


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.