November - Infected Rain перевод на немецкий

November

Polishing everything until it shines
Including me
Erasing the immaculate lies
Surrounding me

Another country, another city
I'm on the stage, ignoring my heartbeat
Another country, another city
Swallowing emotions, feeling guilty!

Another year, another November
Spit and sweat drowning my anger
Another year, another November
The past cannot remain buried forever!

Guilty for choosing this instead of that
Beckoned by the cry of sirens
Hiding from the father of lies
Learning to feel at home with silence

Another country, another city
I'm on the stage, ignoring my heartbeat
Another country, another city
Swallowing emotions, feeling guilty!

Another year, another November
Spit and sweat drowning my anger
Another year, another November
The past cannot remain buried forever!

Polishing everything
Including me
Erasing the lies
Surrounding me

November

Poliere alles, bis es glänzt
Mich eingeschlossen
Lösche die makellosen Lügen aus
Die mich umgeben

Ein anderes Land, eine andere Stadt
Ich stehe auf der Bühne und ignoriere meinen Herzschlag
Ein anderes Land, eine andere Stadt
Schlucke Emotionen, fühle mich schuldig!

Ein weiteres Jahr, ein weiterer November
Spucke und Schweiß ertränken meine Wut
Ein weiteres Jahr, ein weiterer November
Die Vergangenheit kann nicht für immer begraben bleiben!

Schuldig, weil ich dies anstelle von jenem gewählt habe
Angelockt vom Schrei der Sirenen
Verstecke mich vor dem Vater der Lügen
Lerne, mich in der Stille zu Hause zu fühlen

Ein anderes Land, eine andere Stadt
Ich stehe auf der Bühne und ignoriere meinen Herzschlag
Ein anderes Land, eine andere Stadt
Schlucke Emotionen, fühle mich schuldig!

Ein weiteres Jahr, ein weiterer November
Spucke und Schweiß ertränken meine Wut
Ein weiteres Jahr, ein weiterer November
Die Vergangenheit kann nicht für immer begraben bleiben!

Poliere alles
Mich eingeschlossen
Lösche die Lügen aus
Die mich umgeben