Fame - Infectious Grooves перевод на немецкий

Fame

Fame, makes a man take things over
Fame, lets him loose, hard to swallow
Fame, puts you there where things are hollow
Fame

Fame, it's not your brain, it's just the flame
That burns your change to keep you insane
Fame

Fame, what you like is in the limo
Fame, what you get is no tomorrow
Fame, what you need you have to borrow
Fame

Fame, "Nien! It's mine!" is just his line
To bind your time, it drives you to, crime
Fame

Could it be the best, could it be?
Really be, really, babe?
Could it be, my babe, could it, babe?
Really, really?

Is it any wonder I reject you first?
Fame, fame, fame, fame
Is it any wonder you are too cool to fool
Fame

Fame, bully for you, chilly for me
Got to get a rain check on pain
Fame

Fame, fame, fame, fame, fame, fame, fame, fame, fame, fame
Fame, fame, fame, fame, fame, fame, fame, fame, fame, fame
Fame, fame, fame

Fame
What's your name?

(Whispered)
Feeling so gay, feeling gay?
Brings so much pain?

Ruhm

Ruhm, lässt einen Mann Dinge übernehmen
Ruhm, lässt ihn los, schwer zu schlucken
Ruhm, bringt dich dorthin, wo alles hohl ist
Ruhm

Ruhm, es ist nicht dein Verstand, es ist nur die Flamme
Die dein Wechselgeld verbrennt, um dich wahnsinnig zu machen
Ruhm

Ruhm, was dir gefällt, ist in der Limo
Ruhm, was du bekommst, ist kein Morgen
Ruhm, was du brauchst, musst du dir leihen
Ruhm

Ruhm, "Nein! Es ist meins!" ist nur sein Spruch
Um deine Zeit zu binden, es treibt dich zu, Verbrechen
Ruhm

Könnte es das Beste sein, könnte es sein?
Wirklich sein, wirklich, Süße?
Könnte es sein, meine Süße, könnte es, Süße?
Wirklich, wirklich?

Ist es ein Wunder, dass ich dich zuerst abweise?
Ruhm, Ruhm, Ruhm, Ruhm
Ist es ein Wunder, dass du zu cool bist, um getäuscht zu werden
Ruhm

Ruhm, toll für dich, kühl für mich
Muss den Schmerz auf später verschieben
Ruhm

Ruhm, Ruhm, Ruhm, Ruhm, Ruhm, Ruhm, Ruhm, Ruhm, Ruhm, Ruhm
Ruhm, Ruhm, Ruhm, Ruhm, Ruhm, Ruhm, Ruhm, Ruhm, Ruhm, Ruhm
Ruhm, Ruhm, Ruhm

Ruhm
Wie ist dein Name?

(Geflüstert)
Fühlst du dich so fröhlich, fühlst dich fröhlich?
Bringt so viel Schmerz?