I'm Gonna Be My King - Infectious Grooves перевод на русский

I'm Gonna Be My King

I didn't see it-no I didn't hear it I was just trying to
Remember all the things I'll never know
Well I was walking along-and I'm trying to stay strong-but
It's always so hard because something's going wrond-but
I try to remember all the things I'll never know
And then it crashes on down without a warning there's a sound
And the next thing I know is I'm flying off the ground
I try to remember all the things I'll never know
If you could hear mt heart-it'd sound something like this
Not from my memory-what do you want from me
Spinning through the ages left laughing at the dazes-
Left me nothing that I want nor I need
My pain is running plenty, my anger's nearly spent me-
Getting harder from the suffering

(Chorus:)
You crash my world and you're going down, run away and
I'll hunt you down
Start me up and that's the way it gonna be
I gotta rule my world I'm gonna be my king I got it all set up
I'm gonna be that everything

Ssh! now listen up... my heart's got something else to say!
Out of my memory... that's all that's left of me

I'm tired of your lying, have no more of your denying...
Never want the future to turn to that past
Thoughts annihilated-you're mentally constipated-
To disturb, it from the things that don't last

(Chorus)

I'm gonna be my king
Ripping apart at the mind
Ripping apart at the mind-you mentally try to slay me
Ripping apart at the mind-why you trying to do me
Ripping apart at the mind-why a king couldn't save me
When you mentally slay me

A simplistic introduction to a complex destruction-
From the friction that they're sponsoring
Unable to delete the memories incomplete-
Cause the hope and joy they're conquering
It's spiritually uncleansing-the nightmare's never-ending-
Now you're striking the proverbial kill
But you underestimated how highly agitated-
Was my purpose and my power and will

(Chorus)

Can't nobody stop me can't nobody stop me
I'm gonna be my king
I didn't see it, no Ididn't hear it I was just trying to remember
Ll the things I'll never know

Я стану своим королем

Я не видел этого, нет, я не слышал этого, я просто пытался
Вспомнить все то, что я никогда не узнаю.
Ну, я шел, и я пытался оставаться сильным, но
Это всегда так тяжело, потому что что-то идет не так, но
Я пытаюсь вспомнить все то, что я никогда не узнаю.
И затем это обрушивается вниз без предупреждения, раздается звук,
И следующее, что я знаю, это то, что я лечу над землей.
Я пытаюсь вспомнить все то, что я никогда не узнаю.
Если бы ты могла услышать мое сердце, оно звучало бы примерно так:
Не из моей памяти, чего ты хочешь от меня?
Вращаясь сквозь века, оставленный смеяться над забытьем,
Мне не осталось ничего, что я хочу или мне нужно.
Моя боль нескончаема, мой гнев почти истерзал меня,
Мне становится все труднее от страданий.

(Припев:)
Ты разрушаешь мой мир, и ты падешь, убегай,
И я выслежу тебя.
Заведи меня, и так и будет.
Я должен править своим миром, я стану своим королем, я все подготовил,
Я стану всем.

Тсс! А теперь послушай... моему сердцу есть что сказать!
Из моей памяти... это все, что от меня осталось.

Я устал от твоей лжи, больше не потерплю твоего отрицания...
Никогда не хочу, чтобы будущее превратилось в это прошлое.
Мысли уничтожены, ты умственно заблокирована,
Чтобы отвлечься от вещей, которые недолговечны.

(Припев)

Я стану своим королем.
Разрываюсь на части в своем разуме.
Разрываюсь на части в своем разуме - ты пытаешься убить меня морально.
Разрываюсь на части в своем разуме - зачем ты пытаешься сделать это со мной?
Разрываюсь на части в своем разуме - почему король не смог спасти меня,
Когда ты убиваешь меня морально?

Упрощенное введение в сложное разрушение
От трения, которое они спонсируют.
Невозможно удалить неполные воспоминания,
Потому что они завоевывают надежду и радость.
Это духовное осквернение - кошмар без конца,
Теперь ты наносишь пресловутый смертельный удар.
Но ты недооценила, насколько сильно взбудоражены
Были моя цель, моя сила и воля.

(Припев)

Никто не может меня остановить, никто не может меня остановить.
Я стану своим королем.
Я не видел этого, нет, я не слышал этого, я просто пытался вспомнить
Все то, что я никогда не узнаю.