Stop Funk'n with My Head - Infectious Grooves перевод на немецкий

Stop Funk'n with My Head

Hey hey hey somebody′s always funk'n with your head
No matter where you go you know you just can′t stop people
From funk'n with your head
I was hanging around wasn't making no sound then you
Come on down but you say that thing to me
With your runny nose and your out-of-date clothes and you still are
Playing with G.I. Joes so stay away from me

(Chorus:)
So why you fu why you fu fu funk′n why you funk′n with my head
Hey hey hey somebody's always funk′n with my head
No matter where I go I know
I just can't stop people from funk′n with my head

You got your attitude and you're getting crude and you′re
Thinking you're rude
But you just ain't got she with me
And you ain′t got a clue and you smell like pu and you can′t even
Walk with your size 20 shoes so step away from me

(Chorus)

Funk it up
Can't you hear what I just said stop that funk′n with my head

Hey hey hey somebody's always funk′n with my head
No matter where I go I know
I just can't stop people from funk′n with my head
Hey hey hey hey hey hey hey watch the funk'n with my head
Don't matter what you know don′t matter what you show doesn′t matter
Where you come
Or where you're gonna go when you′re funk'n with my head

(Chorus)

Hör auf, an meinem Kopf rumzufunken

Hey hey hey, jemand versucht immer, deinen Kopf zu verwirren
Egal wo du hingehst, du weißt, du kannst Leute einfach nicht
Daran hindern, deinen Kopf zu verwirren
Ich hing rum, machte keinen Mucks, da kommst
Du angetanzt und sagst dieses Ding zu mir
Mit deiner laufenden Nase und Klamotten von anno dazumal
Spielst immer noch mit G.I. Joes - also halt dich fern von mir

(Refrain:)
Also warum fummelst... warum fumm... fumm... fummst du an meinem Kopf rum
Hey hey hey, jemand versucht immer, meinen Kopf zu verwirren
Egal wo ich hingehe, ich weiß
Ich kann Leute einfach nicht davon abhalten, meinen Kopf zu verwirren

Du hast deine Einstellung, wirst richtig abstoßend
Denkst, du bist krass
Aber bei mir kommst du einfach nicht an
Du hast keinen Plan und stinkst nach Chaos
Kannst nicht mal in deinen Größe-20-Schuhen laufen - also back dich weg

(Refrain)

Funk es auf
Hörst du nicht, was ich sagte? Hör auf, an meinem Kopf rumzufunken

Hey hey hey, jemand versucht immer, meinen Kopf zu verwirren
Egal wo ich hingehe, ich weiß
Ich kann Leute einfach nicht davon abhalten, meinen Kopf zu verwirren
Hey hey hey hey hey hey hey - Finger weg von meinem Kopf
Egal was du weißt, egal was du zeigst, es ist egal
Woher du kommst
Oder wohin du gehst, wenn du an meinem Kopf rumfummelst

(Refrain)