Текст и перевод песни Infectious Grooves - You Pick Me Up (Just to Throw Me Down) "Therapy"
You Pick Me Up (Just to Throw Me Down) "Therapy"
Tu me remontes le moral (juste pour me faire tomber) "Thérapie"
Therapy
therapy
Thérapie
thérapie
Lost
sight-I
think
I'm
getting
out
of
my
range
Perdu
de
vue
- je
pense
que
je
dépasse
mes
limites
Colors
flash-now
things
are
starting
to
get
strange
Les
couleurs
flashent
- maintenant
les
choses
commencent
à
devenir
étranges
Start
it
up-and
you
say
you
wanna
get
in
on
me,
I
need
I
need
I
need
my
Démarre-le
- et
tu
dis
que
tu
veux
me
faire
entrer,
j'ai
besoin
j'ai
besoin
j'ai
besoin
de
ma
Therapy-now
just
relax
we'll
put
your
mind
at
ease
Thérapie
- maintenant
détends-toi,
on
va
te
mettre
à
l'aise
Therapy-but
first
you've
got
to
say
"pretty
please"
Thérapie
- mais
d'abord
tu
dois
dire
"s'il
te
plaît"
Therapy
therapy
Thérapie
thérapie
Fire
it
up-put
a
little
gas
on
the
brain
Allume-le
- mets
un
peu
de
gaz
sur
le
cerveau
All
aboard-a
ride
on
the
newest
thang
Tous
à
bord
- un
tour
sur
la
dernière
nouveauté
Chew
chew-lookt
out
it's
a
runaway
train,
pure
pain,
no
gain,
insane
it's
Machin
machin
- fais
gaffe,
c'est
un
train
incontrôlé,
pure
douleur,
pas
de
gain,
c'est
dingue
Therapy-and
right
before
they
dig
into
my
mind
Thérapie
- et
juste
avant
qu'ils
ne
fouillent
dans
mon
esprit
Therapy-the
Dr.
screams
"let's
got
it's
party
time"
Thérapie
- le
Dr
crie
"c'est
l'heure
de
la
fête"
Therapy
therapy
Thérapie
thérapie
Left
right
left
right-like
every
heartbeat
needs
a
motion
Gauche
droite
gauche
droite
- comme
chaque
battement
de
cœur
a
besoin
d'un
mouvement
Left
right
left
right-like
every
wave
needs
a
sea
Gauche
droite
gauche
droite
- comme
chaque
vague
a
besoin
d'une
mer
Left
right
left
right-like
every
teardrop
needs
a
eyeball
Gauche
droite
gauche
droite
- comme
chaque
larme
a
besoin
d'un
œil
Left
right
left
right-you've
got
to
name
your
therapy
Gauche
droite
gauche
droite
- tu
dois
nommer
ta
thérapie
Therapy!
Therapy!
Therapy!
Thérapie !
Thérapie !
Thérapie !
Therapy
Therapy
Thérapie
Thérapie
Snap
pop-a
sweet
emotion
just
broke
loose
Clac
pop
- une
douce
émotion
vient
de
se
libérer
Don't
care-it
ain't
nothing
I
can
use
Je
m'en
fiche
- ce
n'est
rien
que
je
puisse
utiliser
Ha!
Ha!-ain't
it
funny
how
we
all
abuse
you
choose,
abuse,
you
lose
now
Ha !
Ha !
- N'est-ce
pas
drôle
comment
on
abuse
tous,
tu
choisis,
tu
abuses,
tu
perds
maintenant
Therapy-you
know
we
want
to
help
we
really
care
Thérapie
- tu
sais
qu'on
veut
t'aider,
on
se
soucie
vraiment
de
toi
Therapy-but
when
your
money's
gone
you're
out
of
here!
Thérapie
- mais
quand
ton
argent
est
parti,
tu
es
dehors !
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mike Muir, Robert Trujillo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.