Текст и перевод песни Infernal - Bending The Rules

Bending The Rules

On a Saturday night
U throw yourself away for the night
U call me up to join the fight
U know that u can always count on me

For now it's alright
We're floating thru the sea of the crowd
Been doing this forever, haven't we?

Just us, just u and me

But you're bending the rules
So they fit your life
And it cuts like a knife and I try and I try
To act normal
In the daylight we turn into nothing

When you're bending the rules
So they fit your lies
And you're colder than ice, yeah u don't even try
To act normal
In your world, don't you care that we're nothing?

And in a silent room
I give myself away to the gloom
Convince myself, I'm healing the wounds
Tell myself some lies of what we are

N I'm not feeling alright
Suffering from Saturday night
Know better than to text or to call
Nothing is new and that don't help at all

Cuz you're bending the rules
So they fit your life
And it cuts like a knife and I try and I try
To act normal
In the daylight we turn into nothing

Yeah you're bending the rules
So they fit your lies
And you're colder than ice and u don't even try
To act normal
In your world, don't you care that we're nothing?

Yeah you're bending the rules
So they fit your lies
When you're colder that ice
And you don't even try
To act normal
In your world, don't you care that we're nothing?

Изгибая Правила

В субботний вечер
Ты теряешь себя на всю ночь
Ты зовешь меня присоединиться к борьбе
Ты знаешь, что всегда можешь рассчитывать на меня

Сейчас все в порядке
Мы плывем по людскому морю
Мы делаем это вечно, не так ли?

Только мы, только ты и я

Но ты изгибаешь правила
Чтобы они подходили твоей жизни
И это режет как нож, и я пытаюсь, пытаюсь
Вести себя нормально
При дневном свете мы превращаемся в ничто

Когда ты изгибаешь правила
Чтобы они подходили твоей лжи
И ты холоднее льда, да ты даже не пытаешься
Вести себя нормально
В твоем мире, тебе все равно, что мы ничто?

И в тихой комнате
Я отдаюсь мраку
Убеждаю себя, что залечиваю раны
Лгу себе о том, что мы есть

И мне нехорошо
Страдаю от субботнего вечера
Знаю, что лучше не писать и не звонить
Ничего нового, и это совсем не помогает

Потому что ты изгибаешь правила
Чтобы они подходили твоей жизни
И это режет как нож, и я пытаюсь, пытаюсь
Вести себя нормально
При дневном свете мы превращаемся в ничто

Да, ты изгибаешь правила
Чтобы они подходили твоей лжи
И ты холоднее льда, и ты даже не пытаешься
Вести себя нормально
В твоем мире, тебе все равно, что мы ничто?

Да, ты изгибаешь правила
Чтобы они подходили твоей лжи
Когда ты холоднее льда
И ты даже не пытаешься
Вести себя нормально
В твоем мире, тебе все равно, что мы ничто?