Make 'Em All Gag - Infernal перевод на немецкий

Make 'Em All Gag

What U
May think
My life is, it's surely not, still
U've got the dream
U want this life, I'll ask U: for what?
Like praise?
Applause?
Wait until you've seen some days
And what pays ya bills?
Cuz U're supposed to eat your own thrills

run, work baby, go wild
claim what U want
n U never look back

Run yeah baby, you're right
Reach for a life
That'll make 'em all gag

Don't get
Me wrong
(I) Love it all except for that
Little, dirty need
Security ain't meant for our kind
And yet
I long
Beg for it in secret at night
That I'll
Be safe
– but I'm so not, n I fear it's too late

run, work baby, go wild
claim what U want
n U never look back

Run yeah baby, you're right
Reach for a life
That'll make 'em all gag

run, work baby, go wild

run, work baby, go wild
claim what U want
n U never look back

Run yeah baby, you're right
Reach for a life
That'll make 'em all gag

Bring sie alle zum Würgen

Was du
vielleicht denkst,
wie mein Leben ist, so ist es sicher nicht, trotzdem
hast du den Traum
Du willst dieses Leben, ich frage dich: wofür?
Für Lob?
Applaus?
Warte, bis du einige Tage erlebt hast
Und was bezahlt deine Rechnungen?
Denn du sollst von deinem eigenen Nervenkitzel leben

Renn, arbeite, Baby, tob dich aus
Fordere, was du willst
und du schaust nie zurück

Renn, ja, Baby, du hast recht
Greif nach einem Leben
Das sie alle zum Würgen bringt

Versteh
mich nicht falsch
(Ich) liebe alles, außer dieses
kleine, schmutzige Bedürfnis
Sicherheit ist nichts für unsere Art
Und doch
sehne ich mich danach
Bettle heimlich nachts darum
Dass ich
sicher bin
– aber ich bin es so gar nicht, und ich fürchte, es ist zu spät

Renn, arbeite, Baby, tob dich aus
Fordere, was du willst
und du schaust nie zurück

Renn, ja, Baby, du hast recht
Greif nach einem Leben
Das sie alle zum Würgen bringt

Renn, arbeite, Baby, tob dich aus

Renn, arbeite, Baby, tob dich aus
Fordere, was du willst
und du schaust nie zurück

Renn, ja, Baby, du hast recht
Greif nach einem Leben
Das sie alle zum Würgen bringt