Infernal - Saw It All Coming - перевод текста песни на французский

Saw It All Coming - Infernalперевод на французский




Saw It All Coming
Je le savais
Never not intense
Jamais sans intensité
Had that presence
J'avais cette présence
Made the difference
Ça faisait la différence
N I'd wish we'd go again
Et j'aimerais qu'on recommence
U just let me know, I'm here for you to bend
Dis-le moi, je suis pour te combler
Cuz for the rest of this life
Car pour le reste de cette vie
I'm in U like a knife
Je suis en toi comme une lame
When it's burnin' this bright
Quand ça brûle aussi fort
Don't go put out the fire
N'éteins pas le feu
Had a plan for something else
J'avais un plan pour autre chose
Saw it all coming
Je le savais
And I know, I see ya pain
Et je sais, je vois ta douleur
Know it's my doing
Je sais que c'est ma faute
N I really shouldn't ask for your consolation or why U'd lemme go
Et je ne devrais pas te demander de me consoler ni pourquoi tu m'as laissé partir
I'll say it's fine
Je dirai que ça va
I saw it all coming
Je le savais
I already knew
Je le savais déjà
I'd take too much space inside of you
Que je prendrais trop de place en toi
N I should wish U the best
Et je devrais te souhaiter le meilleur
I'm just not quite there n like hell I'm blessing this
Mais je n'y suis pas encore et je ne vais certainement pas bénir ça
But I can understand why
Mais je peux comprendre pourquoi
Still it doesn't feel right
Même si ça ne me semble pas juste
When it's burning this bright
Quand ça brûle aussi fort
Can't just put out the fire
On ne peut pas éteindre le feu
Had a plan for something else
J'avais un plan pour autre chose
Saw it all coming
Je le savais
And I know, I see ya pain
Et je sais, je vois ta douleur
Know it's my doing
Je sais que c'est ma faute
N I really shouldn't ask for your consolation or why U'd lemme go
Et je ne devrais pas te demander de me consoler ni pourquoi tu m'as laissé partir
I'll say it's fine
Je dirai que ça va
I saw it all coming
Je le savais
U shouldn't put out a fire
Tu ne devrais pas éteindre un feu
When it's been burnin' so bright
Quand il a brûlé si fort
Why would U put out a fire?
Pourquoi éteindrais-tu un feu?
Why would U put up a fight?
Pourquoi te batterais-tu?
Had a plan for something else
J'avais un plan pour autre chose
Saw it all coming
Je le savais
And I know, I see ya pain
Et je sais, je vois ta douleur
Know it's my doing
Je sais que c'est ma faute
N I really shouldn't ask for your consolation or why U'd lemme go
Et je ne devrais pas te demander de me consoler ni pourquoi tu m'as laissé partir
I'll say it's fine
Je dirai que ça va
I saw it all coming
Je le savais





Авторы: Paw Lagermann, Lina Rafn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.