Downtown Boys (Michael Parsberg & Flipside Remix) - Infernalперевод на французский
My
feet
can
run
while
I'm
lying
down
Mes
pieds
peuvent
courir
pendant
que
je
suis
allongée
And
flat
on
the
ground.
Et
à
plat
sur
le
sol.
It's
such
a
race
to
be
saving
time,
C'est
une
telle
course
pour
gagner
du
temps,
For
later
on...
Pour
plus
tard...
Go
there,
Va
là-bas,
Get
that,
Obtiens
ça,
Try
to
never
get
sad,
Essaie
de
ne
jamais
être
triste,
Feel
me,
Sentis-moi,
Really,
Vraiment,
Am
I
not
important?
Ne
suis-je
pas
importante
?
In,
out
Dedans,
dehors
Up,
down
En
haut,
en
bas
Always
and
eternally...
Toujours
et
éternellement...
Downtown
boys
will
fancy
Uptown
girls
Les
filles
du
centre-ville
aimeront
les
filles
d'Uptown
Time
is
running,
Figure
it
out...
Le
temps
passe,
trouve
la
solution...
Make
some
noise,
you
better
make
it
out
loud...
Fais
du
bruit,
fais-le
fort...
Waiting
for
the
life
that
you
want...
Attends
la
vie
que
tu
veux...
Little
bright
lights,
here
for
just
a
minute.
Petites
lumières
brillantes,
présentes
juste
une
minute.
Little
bright
lights
are
we...
Petites
lumières
brillantes,
nous
sommes...
Little
bright
lights,
here
for
just
a
minute.
Petites
lumières
brillantes,
présentes
juste
une
minute.
Little
bright
lights
are
we...
Petites
lumières
brillantes,
nous
sommes...
Sometimes
I
dream,
I
am
still
a
child
Parfois
je
rêve,
je
suis
encore
un
enfant
That
never
grew
up.
Qui
n'a
jamais
grandi.
Then
I
wake,
feeling
sad
it's
gone
Puis
je
me
réveille,
triste
que
ce
soit
parti
But
what,
what
do
I
seek?
Mais
quoi,
que
cherche-je
?
(ends)
(fin)
Bad
days,
Mauvais
jours,
Bad
ways,
Mauvaises
façons,
I
was
always
upset,
J'étais
toujours
contrariée,
Time
gone,
Le
temps
passé,
Long
gone,
Longtemps
passé,
And
I
tend
to
forget.
Et
j'ai
tendance
à
oublier.
Past
tense,
Passé
composé,
No
sense,
Aucun
sens,
But
I
like
my
present
me.
Mais
j'aime
mon
moi
actuel.
x2
x2
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.