Infinite Disease - At the Hill; Where We Consumed - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Infinite Disease - At the Hill; Where We Consumed




At the Hill; Where We Consumed
На холме; где мы поглотили
You'll always be the same to me
Ты всегда будешь для меня прежней,
We grew up together
Мы выросли вместе.
(If you ever wanna die...)
(Если ты когда-нибудь захочешь умереть...)
So, when we started morphing
Итак, когда мы начали меняться,
(-fall in love you'll get killed)
(-влюбишься, тебя убьют)
The differences didn't have any affect on me
Различия не имели для меня никакого значения.
Your cheeky smile and cute laughs always look the same to me
Твоя дерзкая улыбка и милый смех всегда выглядят для меня одинаково.
('Cause you're the outside woman)
('Потому что ты чужая женщина)
Call you up at work, moulding together, we something like that pottery
Звоню тебе на работу, сливаемся воедино, мы что-то вроде той глиняной посуды.
Bleeding down fores through the down pours, slash away them arteries
Кровь течет по предплечьям сквозь ливни, разрезая артерии.
(Don't feel bad)
(Не чувствуй себя плохо)
This be one them jawns that live forever
Это будет один из тех случаев, которые запоминаются навсегда.
('Cause you're the outside woman)
('Потому что ты чужая женщина)
Even after found siamese with no pulse, silent like the heartbeat
Даже после того, как нашли сиамских близнецов без пульса, тихих, как сердцебиение.
No one else around pariah like prairie, till he poke his head out-
Вокруг ни души, словно в прерии, пока он не высунул голову-
(Don't feel bad)
(Не чувствуй себя плохо)
Everyone just scatter
Все просто разбежались.
Left in indecision, feelings like we don't matter
Остались в нерешительности, чувство, будто мы ничего не значим.
(Yeah, baby)
(Да, детка)
Races been started, shots ring around, yeah, they dancing
Гонка началась, выстрелы вокруг, да, они танцуют.
Can't go on the road, lost all confidence
Не могу идти по дороге, потерял всякую уверенность.
('Cause you're the outside woman)
('Потому что ты чужая женщина)
Waiting for the cutie pie girl to pick up so,
Жду, когда моя милая девочка возьмет трубку, чтобы
I could try to decipher and critique the tone (Hello? Hello?)
Я мог попытаться расшифровать и оценить тон. (Алло? Алло?)
End it prematurely when she said hello
Закончил разговор преждевременно, когда она сказала "алло".
(Don't feel bad)
(Не чувствуй себя плохо)
Whatcha up to? Good question I don't even know
Чем занимаешься? Хороший вопрос, даже не знаю.
I don't even know
Даже не знаю.
I don't even know
Даже не знаю.
Whatcha up to? Good question I don't even know
Чем занимаешься? Хороший вопрос, даже не знаю.
(We appreciate you)
(Мы ценим тебя)
And I really wanna see you right now to remember, girl, I love you
И я очень хочу увидеть тебя прямо сейчас, чтобы помнить, девочка, я люблю тебя.
(So much, so much, so much)
(Очень, очень, очень сильно)
And as soon as I can, I'll break away
И как только смогу, я вырвусь
(Yeah, yeah, we appreciate you)
(Да, да, мы ценим тебя)
And see you, baby
И увижу тебя, детка.
(Farewell, Hello)
(Прощай, привет)
And I really wanna see you right now to remember
И я очень хочу увидеть тебя прямо сейчас, чтобы помнить,
(Hello!)
(Алло!)
Girl, I love you
Девочка, я люблю тебя.
(So much)
(Очень сильно)
[He's dead
[Он мертв.
We should say something for him]
Мы должны что-то сказать о нем]
And as soon as I can, I'll break away
И как только смогу, я вырвусь
(Yeah, yeah, we appreciate you so much, so much, so much)
(Да, да, мы ценим тебя очень, очень, очень сильно)
Baby, to remember, girl, I-
Детка, чтобы помнить, девочка, я-





Авторы: Alfredo Esparza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.