Текст и перевод песни Infinite Disease - Digme Up
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Can't
stand
it,
depression
turned
to
manic
Je
ne
peux
pas
le
supporter,
la
dépression
s'est
transformée
en
manie
Feels
good
to
be
on
a
lonely
planet
Ça
fait
du
bien
d'être
sur
une
planète
solitaire
Can't
force
to
assimilate,
work
organic
Je
ne
peux
pas
me
forcer
à
m'assimiler,
je
travaille
de
manière
organique
Banished
from
a
tribe
Banni
d'une
tribu
Can't
look
back,
I'll
manage
Je
ne
peux
pas
regarder
en
arrière,
je
vais
m'en
sortir
Life
vanished,
bags
packing
La
vie
a
disparu,
les
sacs
sont
faits
Jumping
off
kicking
cans
and
things
couldn't
have
been
handled
J'ai
sauté
en
courant
après
des
canettes
et
les
choses
auraient
pu
être
gérées
It's
been
grim
looking
for
my
Billy
and
Mandy
C'est
triste
de
chercher
mon
Billy
et
ma
Mandy
Pretending
everything's
tulips
and
dandies
Faire
semblant
que
tout
va
bien,
que
tout
est
rose
Oh,
you
fancy,
Aunt
Nancy
Oh,
tu
es
élégante,
tante
Nancy
Who
knows
where
I'd
be
without
my
Luna
lassie
Qui
sait
où
je
serais
sans
ma
petite
Luna
Strolling
amongst
pansies,
Se
promener
parmi
les
pensées
Realize
reality
sets
in
when
you're
On
se
rend
compte
que
la
réalité
s'installe
quand
tu
es
Visiting
my
plot
and
the
kid
hands
a
candy
En
visite
sur
ma
tombe
et
que
le
gamin
te
tend
un
bonbon
And
you're
the
one
roaming
just
to
get
shot
like
Romans
Et
que
tu
es
celui
qui
erre
juste
pour
te
faire
tirer
dessus
comme
les
Romains
Nah,
I
mean
the
generational
superiors
to
Bambi
Non,
je
veux
dire
les
supérieurs
générationnels
à
Bambi
Need
ya
mogul
go
with
'tegridy,
Randy
J'ai
besoin
de
ton
magnat,
va
avec
l'intégrité,
Randy
Go
back
to
the
past
tell
yo
god
to
reconsider
and
swallow
that
plan
B
Retourne
dans
le
passé
et
dis
à
ton
dieu
de
reconsidérer
et
d'avaler
ce
plan
B
Taking
life
for
granted
using
the
smoke
Prendre
la
vie
pour
acquise
en
utilisant
la
fumée
Oh,
I
just
want
all
the
smoke
like
bandit
Oh,
je
veux
juste
toute
la
fumée
comme
un
bandit
Deviant
with
the
lips
still
miss
Déviant
avec
les
lèvres
qui
manquent
encore
S
and
the
white
caddies
and
the
seesaws
S
et
les
Cadillac
blanches
et
les
balançoires
Choking
gals
frustration
building
up
Étouffer
les
filles,
la
frustration
s'accumule
Now
it's
time
to
let
me
go
Maintenant,
il
est
temps
de
me
laisser
partir
I'm
the
Antichrist
Je
suis
l'Antéchrist
Do
as
I
say
Fais
ce
que
je
dis
They
said
life
would
get
easier
Ils
ont
dit
que
la
vie
deviendrait
plus
facile
Lately,
it's
been
leaving
me
wheezing
Récemment,
ça
m'a
laissé
essoufflé
Abusing
suppressants
find
out
still
needless
Abuser
des
suppresseurs,
découvrir
que
c'est
toujours
inutile
Like
us
creatures
breathing
Comme
nous,
les
créatures
qui
respirent
Epic
life
somebody
call
Morgan
Freeman
to
narrate
this
flick
Vie
épique,
quelqu'un
appelle
Morgan
Freeman
pour
narrer
ce
film
Looking
invert
to
find
more
meaning
Chercher
à
l'envers
pour
trouver
plus
de
sens
Dreams
easing
when
I'm
sleeping
as
I
channel
inner
demons
Les
rêves
s'apaisent
quand
je
dors,
alors
que
je
canalise
mes
démons
intérieurs
Putting
on
for
my
cities,
loyalty
like
Cleveland
Je
me
donne
à
fond
pour
mes
villes,
la
loyauté
comme
Cleveland
Unlike
you
frogs,
I
be
the
only
toad
who
quick
to
leaping
Contrairement
à
vous,
les
grenouilles,
je
suis
le
seul
crapaud
qui
saute
rapidement
Think
it's
best
if
you
go
ahead
and
leave
then
Je
pense
qu'il
vaut
mieux
que
tu
partes
maintenant
Seeing
who's
seeping
Voir
qui
s'infiltre
Seeming
like
the
Antichrist
only
one
who
immune
to
blood
from
his
eyes
Sembler
comme
l'Antéchrist,
le
seul
qui
soit
immunisé
contre
le
sang
de
ses
yeux
While
everyone
cries
Alors
que
tout
le
monde
pleure
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alfredo Esparza
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.