Feeling Good - Infinity перевод на русский

Feeling Good

I am dancing round and round
Listening to this happy sound
You've got to let your feelings show
Relax and let vibrations flow

I am feeling good
I am feeling fine
I am feeling good
And I feel all right

This time it's for real

You may think I seem as cold
As a million winter storms
I don't mean to be this way
Was the words I always said
All I asked from you was time
Time to find out what was right
I was being inexperienced
On how to be more than just a friend

Refrain:
This time it's for real
I know I know I know it
That's the way I feel

Like a bird that learned to fly
On its way to fly so high
It was like my life had just begun
I tried to reac out for the sun
You caught me unexpectedly
I tried to fly with broken wings
You were reaching out for me
For the first moment I felt free

Refrain

Хорошее настроение

Я кружусь и кружусь,
Слушая этот радостный звук.
Ты должен дать волю чувствам,
Расслабься и позволь вибрациям течь.

Мне хорошо,
Мне прекрасно,
Мне хорошо,
И я чувствую себя отлично.

На этот раз всё по-настоящему.

Ты можешь думать, что я холодна,
Как миллион зимних бурь.
Я не хотела быть такой,
Всегда говорила я.
Всё, что я просила у тебя, это время,
Время, чтобы понять, что правильно.
Я была неопытна,
В том, как быть больше, чем просто другом.

Припев:
На этот раз всё по-настоящему,
Я знаю, знаю, знаю это.
Вот что я чувствую.

Как птица, научившаяся летать,
На пути к высокому полёту.
Как будто моя жизнь только началась,
Я пыталась дотянуться до солнца.
Ты поймал меня неожиданно,
Я пыталась лететь со сломанными крыльями.
Ты тянулся ко мне,
Впервые я почувствовала себя свободной.

Припев