Girl - Infinity перевод на французский

Girl

It's yet another rainy day
My dream gets lost and finds its own way
Searching for answers in my dreams, I pray

Someday I will save the world and be a hero
Wishing I will meet my true love, be the one
Infinity girl
Upside down, inside out, you'll never know
No one can define me

I'm gonna show you all my possibilities
I'm gonna get excited about my new journey
Proud to play different roles, I pray
I play my game my way

Oh, how I wish it's saturday
Staying in bed whatever they say
We do waking up to our dreams and hopes everyday

Maybe I will be a hot girl, I try
Maybe I will be a big shot, be the one
Infinity girl
Upside down, inside out, you'll never know
No one can define me

I'm gonna show you all my possibilities
I will get excited about my new journey
Proud to play different roles, I pray
I play my game my way

Which way does my future lead?
Where will tomorrow bring me?
Answer's unknown, it may seem
Right now it's time to set free

I'm gonna show you all my possibilities
I'm gonna get excited about my new journey
Proud to play different roles, I pray
I play my game my way

Choosing undetermined destiny
Are you looking for unknown journeys?
Let out all your dreams and hopes, I pray
I play my game my way
I play my game my way

Fille

C'est encore un jour de pluie
Mon rêve se perd et trouve son propre chemin
Je cherche des réponses dans mes rêves, je prie

Un jour, je sauverai le monde et serai un héros
J'espère rencontrer mon véritable amour, être celui
Fille infinie
À l'envers, à l'envers, tu ne sauras jamais
Personne ne peut me définir

Je vais te montrer toutes mes possibilités
Je vais être excitée par mon nouveau voyage
Fière de jouer différents rôles, je prie
Je joue à mon jeu à ma façon

Oh, comme j'aimerais que ce soit samedi
Rester au lit quoi qu'ils disent
On se réveille tous les jours à nos rêves et nos espoirs

Peut-être que je serai une fille sexy, j'essaie
Peut-être que je serai une grande, être celle
Fille infinie
À l'envers, à l'envers, tu ne sauras jamais
Personne ne peut me définir

Je vais te montrer toutes mes possibilités
Je serai excitée par mon nouveau voyage
Fière de jouer différents rôles, je prie
Je joue à mon jeu à ma façon

Quel chemin mon avenir me mènera-t-il ?
Où demain me conduira-t-il ?
La réponse est inconnue, il peut sembler
Maintenant, il est temps de se libérer

Je vais te montrer toutes mes possibilités
Je vais être excitée par mon nouveau voyage
Fière de jouer différents rôles, je prie
Je joue à mon jeu à ma façon

Choisir un destin indéterminé
Cherches-tu des voyages inconnus ?
Laisse sortir tous tes rêves et espoirs, je prie
Je joue à mon jeu à ma façon
Je joue à mon jeu à ma façon